Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكانت تحتوي على زيت سرعان ما استخرجوه
Bulgarian[bg]
Те съдържаха масло, което бързо замени старомодните горива.
Czech[cs]
Měli v sobě olej, který rychle nahradil fosilní paliva.
Greek[el]
Περιέχουν ένα πετρέλαιο το οποίο γρή - γορα αντικατέστησε τα παλιά καύσιμα.
English[en]
'They contained an oil that quickly replaced fossil fuels.
Spanish[es]
Contenían un aceite que rápidamente reemplazó a los combustibles fósiles.
Estonian[et]
Neis oli õli, mis asendas kiiresti kaevandatavaid kütuseid.
Finnish[fi]
Ne sisälsivät öljyä, joka korvasi fossiiliset polttoaineet.
French[fr]
Elles contenaient une huile qui remplaça vite les énergies fossiles.
Hebrew[he]
הם הכילו שמן שהחליף במהירות את הדלקים.
Croatian[hr]
Sadržavali su naftu koja je brzo zamijenila fosilna goriva.
Italian[it]
Contenevano un olio che sostitui'rapidamente i combustibili fossili.
Dutch[nl]
Zij bevatten een olie dat fossiele brandstoffen snel vervangt.
Polish[pl]
Zawierały naftę, która szybko zastąpiła surowce kopalniane.
Portuguese[pt]
Elas continham um óleo que rapidamente substituía os combustíveis fósseis.
Romanian[ro]
Contin un ulei care a inlocuit rapid combustibilii fosili.
Russian[ru]
'Они содержат нефть которая быстро заменила природное топливо.
Turkish[tr]
Fosil yakıtların yerini çabucak alacak bir yağ içeriyorlardı.