Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който е открил този меч, ще бъде обладан от силата на истината.
Czech[cs]
Ten kdo vládne tomuto meči, ten vládne silou pravdy.
English[en]
He who possesses this sword, possesses the power of truth.
Spanish[es]
Aquel que tenga esta espada, tiene el poder de la verdad.
French[fr]
Celui qui détient cette épée, détient le pouvoir de la vérité.
Hungarian[hu]
Aki a kardot birtokolja, az birtokolja az igazság hatalmát is.
Dutch[nl]
Hij die dit zwaard bezit, bezit de kracht van de waarheid.
Polish[pl]
Tan kto ma ten miecz, posiada moc prawdy.
Portuguese[pt]
Aquele que possuir esta espada, possui o poder da verdade.
Russian[ru]
Тот, кто владеет этим мечом, владеет истиной.
Serbian[sr]
Onaj koji poseduje ovaj mač poseduje moć istine.