Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, кожен скитник.
Bosnian[bs]
Da, pješak skitnica.
Czech[cs]
Kožený tramp.
German[de]
Ja, ein Leder-Tramp.
Greek[el]
Ναι, δερμάτινος αλήτης.
English[en]
Yeah, a leather tramp.
Estonian[et]
Jepp, nahkrändur.
Croatian[hr]
Da, kožna skitnica.
Hungarian[hu]
Igen, mezítlábas csavargó.
Indonesian[id]
Ya, Leather Tramp.
Italian[it]
Sì, sei un trampoliere.
Malayalam[ml]
അതെ, ഒരു ലെതര് നാടോടി.
Dutch[nl]
Ja, een lederen zwerver.
Polish[pl]
Jesteś skórzanym trampkiem ( ~ podróżnikiem ).
Portuguese[pt]
Sim, um couro vagabundo.
Romanian[ro]
Da, un hoinar în piele.
Russian[ru]
Да, кожаный бродяга.
Swedish[sv]
Lädervagabond.
Turkish[tr]
Meşin yuvarlak.
Vietnamese[vi]
Ừa, " người da lang thang ".