Besonderhede van voorbeeld: 9130300281951747990

Czech

Nenapodoboval bych Číňany, kdybych věděl, že se na mě dívají!

Greek

Δεν θα έπαιζα τον Κινέζο αν ήξερα πως υπάρχει Κινέζος να με δει.

English

I wouldn't have done a Chinaman impression if I'd known there was a Chinaman there to see.

French

Je n'aurais pas fait d'imitation de Chinois si j'avais su qu'il y avait des Chinois là à me regarder.

Hungarian

Nem utánoztam volna a kínaiakat, ha tudom, hogy vannak itt kínaiak.

Polish

Nie udawał bym Chińczyka gdybym wiedział, że mogą mnie zobaczyć Chińczycy.

Portuguese

Eu não teria feito uma imitação de chinês. se eu soubesse que havia chineses ali para ver.

Serbian

Ne bih imitirao Kineza da sam znao da će me vidjeti Kinezi.

Turkish

Eğer orada Çinliler olduğunu bilseydim Çinli taklidi yapmazdım.

Ukrainian

Я б не робив з себе виразу китайця, якби знав, що це бачитимуть китайці.