Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
От 2017 г. насам над 23 000 дребни земеделски стопани получиха обучение по земеделска икономика, агробизнес и маркетинг и са подписани 300 споразумения за пускане на пазара и за договорното земеделие между водещи дружества и организации на земеделските стопани.
Czech[cs]
Od roku 2017 více než 23 000 drobných zemědělců absolvovalo odbornou přípravu v oblasti zemědělské ekonomie, zemědělské výroby a uvádění produktů na trh a bylo podepsáno 300 smluv o poskytování marketingových služeb a dohod o smluvním hospodaření mezi vedoucími společnostmi a organizacemi zemědělců.
Danish[da]
Siden 2017 er mere end 23 000 mindre landbrugere blevet uddannet i landbrugsøkonomi, agrovirksomhed og markedsføring, og der er indgået 300 aftaler om markedsføring og kontraktlandbrug mellem førende virksomheder og landbrugsorganisationer.
Greek[el]
Από το 2017 έχουν λάβει κατάρτιση περισσότεροι από 23 000 μικροκτηματίες στους τομείς της γεωργικής οικονομίας, των γεωργικών επιχειρήσεων και του μάρκετινγκ και έχουν υπογραφεί 300 συμφωνίες μάρκετινγκ και καλλιεργειών με σύμβαση μεταξύ κορυφαίων εταιρειών και οργανώσεων γεωργών.
English[en]
Since 2017, more than 23,000 smallholder farmers have been trained on farm economics, agribusiness and marketing and 300 marketing and contract farming agreements have been signed between leading companies and farmers’ organisations.
Spanish[es]
Desde 2017, más de 23 000 pequeños agricultores han recibido formación en materia de economía agraria, agronegocios y técnicas de mercado, y se han firmado 300 contratos comerciales y agrícolas entre empresas líderes y organizaciones de campesinos.
Estonian[et]
Alates 2017. aastast on antud enam kui 23 000 väiketalunikule põllumajandusökonoomika, põllumajandusettevõtluse ja turustamise alast koolitust ning on sõlmitud juhtivate ettevõtjate ja põllumajandustootjate organisatsioonide vahel 300 turundus- ja põllumajandustootmise lepingut.
Finnish[fi]
Vuodesta 2017 alkaen yli 23 000 pienviljelijää on saanut koulutusta maatilan taloudellisesta toiminnasta, maatalousteollisuudesta ja markkinoinnista ja 300 markkinointi- ja sopimusviljelysopimusta on allekirjoitettu johtavien yritysten ja viljelijäjärjestöjen välillä.
French[fr]
Depuis 2017, plus de 23 000 petits exploitants agricoles ont été formés à l’économie agricole et aux techniques agricoles et commerciales, et 300 accords contractuels dans ce domaine ont été signés entre de grandes entreprises du secteur et des organisations d’agriculteurs.
Croatian[hr]
Od 2017. više od 23 000 malih zemljoposjednika osposobljeno je u području gospodarstva poljoprivrednog posjeda, agroposlovanja i stavljanja na tržište te je potpisano 300 ugovora za promidžbu i ugovornu poljoprivrednu proizvodnju između vodećih poduzeća i organizacija poljoprivrednikâ.
Italian[it]
Dal 2017 oltre 23 000 piccoli agricoltori hanno ricevuto formazione in economia agraria, settore agroindustriale e marketing e sono stati firmati 300 accordi di agricoltura contrattuale e commercializzazione tra imprese leader e organizzazioni di agricoltori.
Lithuanian[lt]
Nuo 2017 m. daugiau kaip 23 000 smulkiųjų ūkininkų buvo surengti žemės ūkio ekonomikos, žemės ūkio verslo ir rinkodaros mokymai bei sudaryta 300 rinkodaros ir rangovinio ūkininkavimo susitarimų tarp pirmaujančių įmonių ir ūkininkų organizacijų.
Latvian[lv]
Kopš 2017. gada vairāk nekā 23 000 sīksaimnieku ir apguvuši apmācību par tādiem jautājumiem kā lauksaimniecības ekonomika, lauksaimnieciskā uzņēmējdarbība un tirgvedība, un starp vadošajiem uzņēmumiem un lauksaimnieku organizācijām ir noslēgti vairāk nekā 300 līgumi par tirgvedību un līgumsaimniekošanu.
Maltese[mt]
Mill-2017, ġew imħarrġa aktar minn 23 000 bdiewa b’azjenda agrikola żgħira fl-ekonomija agrikola, in-negozju agrikolu u l-kummerċjalizzazzjoni u ġew iffirmati 300 ftehim ta’ biedja kummerċjali bejn kumpaniji ewlenin u organizzazzjonijiet tal-bdiewa.
Dutch[nl]
Sinds 2017 zijn meer dan 23 000 kleine boeren opgeleid op het gebied van landbouweconomie, de agro-industrie en marketing en zijn er 300 marketing- en contractlandbouwovereenkomsten gesloten tussen toonaangevende bedrijven en organisaties van landbouwers.
Polish[pl]
Od 2017 r. ponad 23 000 rolników z małych gospodarstw wzięło udział w szkoleniach z zakresu ekonomiki rolnej, agrobiznesu i marketingu. Ponadto podpisano 300 umów o usługi marketingowe i kontraktację między przodującymi przedsiębiorstwami a organizacjami rolników.
Portuguese[pt]
Desde 2017, mais de 23 000 pequenos agricultores receberam formação em economia agrária, agronegócios e comercialização, tendo sido celebrados 300 acordos contratuais nesse domínio entre grandes empresas do setor e organizações de agricultores.
Romanian[ro]
Din 2017, peste 23 000 de mici agricultori au beneficiat de formare în domeniul economiei agricole, al industriei agricole și al marketingului și au fost semnate 300 de acorduri de marketing și agricultură contractuală între marile întreprinderi și organizațiile de agricultori.
Slovak[sk]
Od roku 2017 sa viac ako 23 000 drobných poľnohospodárov vyškolilo v oblasti ekonomiky farmy, agropodnikania a marketingu a popredné spoločnosti podpísali s poľnohospodárskymi organizáciami 300 dohôd o marketingu a zmluvnom poľnohospodárstve.
Slovenian[sl]
Od leta 2017 je bilo več kot 23 000 malih kmetov usposobljenih za gospodarjenje na kmetijah, upravljanje kmetijskega podjetja in trženje, med vodilnimi podjetji in organizacijami kmetov pa je bilo podpisanih 300 trženjskih in pogodbenih kmetijskih sporazumov.
Swedish[sv]
Sedan 2017 har mer än 23 000 småskaliga jordbrukare utbildats om jordbruksekonomi, jordbruksindustrin och marknadsföring och 300 marknadsförings- och kontraktsjordbruksavtal har tecknats mellan ledande företag och jordbrukarorganisationer.