Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne zaostaj.
Czech[cs]
Dožeň mě.
Danish[da]
Prøv at følge med.
English[en]
Wanna catch up?
Spanish[es]
¿Quieres alcanzarme?
Estonian[et]
Tahad mind kinni püüda?
Finnish[fi]
Pysy perässä.
French[fr]
Ne pas se laisser distancer.
Hebrew[he]
תנסה לעמוד בקצב.
Croatian[hr]
Želiš li me dostiči?
Hungarian[hu]
Utol akarsz érni?
Indonesian[id]
Ayah mau mengejar ketertinggalan?
Italian[it]
Vuoi rimetterti al passo?
Macedonian[mk]
Не заостанувај.
Malay[ms]
Marilah, tangkap saya.
Norwegian[nb]
Prøv å holde følge.
Dutch[nl]
Kom op, bijhouden.
Portuguese[pt]
Quer uma revanche?
Romanian[ro]
Nu m-ai întrecut.
Slovak[sk]
Vari ste poraziť.
Albanian[sq]
Mundohu të mos mbetesh mbrapa.
Serbian[sr]
Daj, ne zaostaj.
Swedish[sv]
Försök hänga med.
Turkish[tr]
Haydi, yakala.