Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني ألعب لعبة إرتداء الملابس
Bulgarian[bg]
Играя си на модно ревю.
Bosnian[bs]
Igram se presvlačenja.
Czech[cs]
Hraju si na modelku.
Danish[da]
Jeg klæder mig ud
German[de]
Ich spiele " schick machen ".
Greek[el]
Παίζω με τα ρούχα σου.
English[en]
I'm playing dress-up.
Spanish[es]
Estoy jugando a disfrazarme.
Estonian[et]
Ma mängin riietumist.
French[fr]
Je joue à me déguiser.
Croatian[hr]
Igram se presvlačenja.
Hungarian[hu]
Kiöltözőset játszom.
Italian[it]
Gioco a vestirmi.
Dutch[nl]
Ik heb me verkleed.
Polish[pl]
Bawię się w przebieranki.
Portuguese[pt]
Estou brincando de me fantasiar.
Romanian[ro]
Mă jucam.
Russian[ru]
Я играла в наряды.
Slovenian[sl]
Igram se.
Serbian[sr]
Igram se presvlačenja.
Thai[th]
หนูกําลังเล่นแต่งตัวอยู่
Turkish[tr]
Mankencilik oynuyorum.