Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يجعل سِلاح الثُقب غير مجهول
Bulgarian[bg]
Това оставя прободното оръжие неидентифицирано.
Czech[cs]
To nám pořád neurčuje zbraň.
Danish[da]
Så mangler vi bare at identificere våbnet fra stiksåret.
English[en]
That just leaves the puncture weapon unidentified.
Spanish[es]
Eso sólo deja el arma de punción sin identificar.
Estonian[et]
Seega on vaid torkerelv tuvastamata.
French[fr]
Il ne reste que le coup de couteau à identifier.
Hebrew[he]
זה משאיר את נשק הניקוב לא מזוהה.
Croatian[hr]
Ostaje nam da nađemo čime je uboden.
Hungarian[hu]
Ezzel a szúró fegyver továbbra is azonosítatlan marad.
Dutch[nl]
Dan moeten we alleen nog het steekwapen identificeren.
Polish[pl]
To zostawia nam nierozpoznaną tylko broń od ukłucia.
Portuguese[pt]
Ficamos apenas com a arma da punção por identificar.
Romanian[ro]
Mai rămâne rana prin înjunghiere.
Russian[ru]
Это оставляет неопределенным оружие, которым сделан прокол.
Serbian[sr]
Остаје нам да нађемо чиме је убоден.
Swedish[sv]
Da är det bara stickvapnet kvar
Thai[th]
เหลือแค่เพียงหาอาวุธ ที่ทําให้เกิดแผลให้พบ
Turkish[tr]
Geriye sadece kemikteki deliğe sebep olan alet kaldı.