Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ги притежава, а аз не се срамувам да ги поискам.
Greek[el]
Αυτός έχει τρελά λεφτά κι εγώ είμαι αρκετά τρελή, ώστε να του τα πάρω.
English[en]
He's got the crazy money and I'm crazy enough to go get it. ( LAUGHS )
Spanish[es]
El tiene el dinero loco y como yo estoy tan loca, se lo pediré.
Finnish[fi]
Hänellä on hullusti rahaa, ja olen tarpeeksi hullu ottaakseni ne.
French[fr]
Il a un argent fou, et je suis assez folle pour aller l'obtenir.
Hebrew[he]
יש לו הכסף המשוגע ושאני משוגע מספיק כדי ללכת לקבל את זה.
Hungarian[hu]
Őrült sok pénze van, én meg elég őrült vagyok, hogy elkérjem.
Italian[it]
Lui ha un sacco di soldi... e io voglio mettermeli nel sacco!
Polish[pl]
On ma pieniądze, a ja jestem większą drobnostką.
Portuguese[pt]
Ele tem um dinheirão... e eu sou louca o bastante para pedir.
Romanian[ro]
El are bani porceşti şi eu sunt suficient de scroafă să i-l iau.
Russian[ru]
У него есть бешеные деньги, а я достаточно бешеная, чтобы их заполучить.
Serbian[sr]
On je pun love, a ja sam dovoljno drska.
Turkish[tr]
Arpası bol ben de otlanacağım.