Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
От гледна точка на Полша това обстоятелство не може да е релевантно.
Czech[cs]
Z pohledu Polska to nemůže být relevantní.
Danish[da]
Set fra Polens perspektiv kan dette ikke være afgørende.
German[de]
Aus der Perspektive Polens kann dies nicht maßgebend sein.
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό δεν είναι κρίσιμο από τη σκοπιά της Πολωνίας.
English[en]
So far as Poland is concerned, this makes no material difference.
Estonian[et]
Poola vaatenurgast ei saa see olla määrava tähtsusega.
Finnish[fi]
Puolan näkökulmasta tämä ei voi olla merkityksellistä.
French[fr]
Du point de vue de la Pologne, cela ne peut pas être déterminant.
Croatian[hr]
S gledišta Poljske to ne može biti relevantno.
Hungarian[hu]
Lengyelország szempontjából ez nem lehet irányadó.
Italian[it]
Nell’ottica della Polonia, tale aspetto non può essere dirimente.
Lithuanian[lt]
Iš Lenkijos perspektyvos tai negali turėti lemiamos reikšmės.
Latvian[lv]
Raugoties no Polijas viedokļa, tam nevar būt nozīme.
Maltese[mt]
Mill-perspettiva tal-Polonja, dan ma jistax ikun rilevanti.
Dutch[nl]
Vanuit het perspectief van Polen kan dit niet doorslaggevend zijn.
Polish[pl]
Z perspektywy Polski nie może to być rozstrzygające.
Portuguese[pt]
Da perspetiva da Polónia, tal não pode ser determinante.
Romanian[ro]
Din perspectiva Poloniei, acest lucru nu poate fi relevant.
Slovak[sk]
Z hľadiska Poľska môže byť táto skutočnosť rozhodujúca.
Slovenian[sl]
Z vidika Poljske to ne more biti odločilno.
Swedish[sv]
Ur Polens perspektiv kan detta inte vara avgörande.