Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
процедура за уведомяване на притежателя на съгласието/титуляра на разрешението относно неблагоприятни последици
Czech[cs]
postup pro oznamování nepříznivých účinků držiteli souhlasu/povolení
Danish[da]
Procedure for indberetning af uønskede virkninger til indehaveren af tilladelsen
German[de]
Verfahren für die Meldung schädlicher Auswirkungen an den Inhaber der Zulassung/Zustimmung
English[en]
procedure for notifying adverse effects to the authorisation/consent holder
Spanish[es]
procedimiento para la notificación de efectos adversos al titular de la autorización
Estonian[et]
kord, mille kohaselt nõusoleku valdajat/ loaomanikku teavitatakse kahjulikest mõjudest
Finnish[fi]
menettely, jolla luvanhaltijalle ilmoitetaan haitallisista vaikutuksista
French[fr]
procédure de notification des effets néfastes au titulaire de l’autorisation/du consentement
Hungarian[hu]
a káros hatásoknak a hozzájárulással rendelkező/az engedély jogosultja számára történő bejelentésének eljárása
Italian[it]
procedura di notifica degli effetti negativi al titolare dell’autorizzazione
Lithuanian[lt]
pranešimo apie neigiamą poveikį perdavimo leidimo ir (arba) sutikimo savininkui tvarka
Latvian[lv]
procedūra, lai par nelabvēlīgu ietekmi paziņotu atļaujas/piekrišanas turētājam
Maltese[mt]
Proċedura għan-notifikar tal-effetti negattivi lid-detentur tal-awtorizzazzjoni/tal-kunsens
Dutch[nl]
de procedure voor kennisgeving van schadelijke effecten aan de houder van de vergunning/toestemming
Polish[pl]
procedury zawiadamiania posiadacza zezwolenia o szkodliwych skutkach
Portuguese[pt]
Procedimento de notificação de efeitos adversos ao titular/detentor da autorização
Romanian[ro]
procedura de notificare a efectelor adverse către titularul autorizației
Slovak[sk]
postup oznamovania nepriaznivých vplyvov držiteľovi povolenia/súhlasu
Slovenian[sl]
postopek za obveščanje imetnika odobritve o škodljivih učinkih
Swedish[sv]
Vilket förfarande som använts för att informera innehavaren av godkännandet/tillståndsinnehavaren om negativa effekter