Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På kort sigt er stigningens størrelse begrænset af kapaciteten af firmaets eksisterende produktionsaktiver.
German[de]
Kurzfristig ist das Ausmaß der Output-Steigerung durch die gegebene Produktionskapazität des Unternehmens begrenzt.
Greek[el]
Βραχυπρόθεσμα, το ύψος οποιασδήποτε επένδυσης περιορίζεται από τη δυναμικότητα των υπαρχόντων στοιχείων παραγωγικού ενεργητικού της εταιρείας.
English[en]
In the short run, the size of any increment is limited by the capacity of the firm's existing productive assets.
Spanish[es]
A corto plazo, la cuantía del incremento está limitada por la capacidad productora de las empresas existentes.
French[fr]
À court terme, la taille d'un incrément est limitée par la capacité des moyens de production actuels de la société.
Dutch[nl]
Op korte termijn wordt de omvang van de stijging (de incrementen) beperkt door de bestaande productiemiddelen van het bedrijf.
Portuguese[pt]
A curto prazo, a dimensão do aumento é limitada pela capacidade produtiva das empresas.
Swedish[sv]
På kort sikt kommer alla ökningar att begränsas av företagets befintliga produktiva tillgångar.