Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويعرض التلفاز أشياء غير مناسبة البتة للمشاهدين الصغار
Bulgarian[bg]
Неща като в следващия половин час.
Bosnian[bs]
Stvari kao narednih pola sata.
Czech[cs]
Asi takove, jako uvidíte ted'.
Greek[el]
'Οπως αυτά που θα δείτε τώρα.
English[en]
Things like the next half-hour.
Spanish[es]
Cosas como la próxima media hora.
Estonian[et]
Nagu ka järgnevad pool tundi.
Persian[fa]
و چيزايي که تلويزيون هم نشون ميده به سن بچه ها نميخوره
Hebrew[he]
דברים כמו בחצי שעה הקרובה.
Croatian[hr]
Stvari kao u sljedeća pola sata.
Hungarian[hu]
Ahogy például a most következő is.
Portuguese[pt]
Como a próxima meia hora.
Romanian[ro]
Chestii ca în următoarea jumătate de oră.
Russian[ru]
Такими, как следующие полчаса.
Serbian[sr]
Stvari kao u sljedeća pola sata.
Turkish[tr]
Önümüzdeki yarım saatteki gibi şeyler.