Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس عادلا
Bulgarian[bg]
Това не е честно.
Bosnian[bs]
To nije fer!
Czech[cs]
To je tak nefér!
Danish[da]
Det er så urimeligt.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι δίκαιο.
English[en]
This is so not fair.
Spanish[es]
Esto es injusto.
Finnish[fi]
Tämä ei ole reilua.
French[fr]
C'est pas juste.
Hebrew[he]
זה לא הוגן בכלל.
Croatian[hr]
To nije fer!
Polish[pl]
To takie nie fair!
Portuguese[pt]
Isso não é justo.
Romanian[ro]
Asta nu e corect.
Slovak[sk]
To je tak nefér!
Slovenian[sl]
To ni pošteno.
Serbian[sr]
To nije fer!
Turkish[tr]
Bu hiç de adil değil.