Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Při všech prvcích podpory v opatřeních podpory je třeba zabránit nadměrné kompenzaci
German[de]
Eine Überkompensierung ist für alle Beihilfeelemente in dem System zu vermeiden
English[en]
Overcompensation must be avoided for all aid elements in the system
Spanish[es]
La sobrecompensación debe evitarse para todos los tipos de ayuda del sistema
Estonian[et]
Ülemäärast hüvitamist tuleb vältida süsteemi iga abielemendi puhul
Finnish[fi]
Ylikompensaatiota on vältettävä kaiken järjestelmään sisältyvän tuen osalta
French[fr]
Une surcompensation doit être évitée pour tous les types d’aide dans le système
Hungarian[hu]
A túlkompenzációt a rendszer minden támogatási elemében meg kell akadályozni
Italian[it]
Bisogna evitare una sovracompensazione per quanto riguarda tutti gli elementi di aiuto del sistema
Lithuanian[lt]
Per didelės kompensacijos turėtų būti vengiama visuose pagalbos sistemos elementuose
Latvian[lv]
Jāizvairās no pārmērīgām kompensācijām visos atbalsta veidos
Dutch[nl]
Overcompensatie moet voor alle steunelementen in het systeem worden vermeden
Portuguese[pt]
A sobrecompensação deve ser evitada para todos os elementos de auxílio no sistema
Slovak[sk]
Pri všetkých prvkoch pomoci v systéme je potrebné zabrániť nadmernej kompenzácii
Slovenian[sl]
Pri vseh elementih pomoči v sistemu se je treba izogibati prekomernemu nadomestilu
Swedish[sv]
Överkompensation måste undvikas för alla stödinslag i systemet