Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obvykle se při ní vyskytují poruchy chuti a spánku, stálá únava, návaly pláče a neschopnost mít jakoukoli radost ze života.
German[de]
Gewöhnlich sind Appetitlosigkeit und Schlafstörungen, ständige Müdigkeit, Schreikrämpfe und mangelnde Lebensfreude die Folge.
Greek[el]
Συνήθως δημιουργούνται διαταραχές στην όρεξη και στον ύπνο, διαρκής κούραση, ξεσπάσματα σε κλάμα και ανικανότητα για απόλαυση οποιασδήποτε χαράς από τη ζωή.
English[en]
Usually, there are disturbances in appetite and sleep, constant fatigue, crying spells and inability to derive any pleasure from life.
Spanish[es]
Usualmente hay alteraciones del apetito y sueño, fatiga constante, accesos de llanto y no se puede derivar placer de la vida.
Finnish[fi]
Tällöin ihminen tavallisesti kärsii ruokahaluttomuudesta ja unettomuudesta, jatkuvasta väsymyksestä ja itkukohtauksista, eikä hän pysty nauttimaan elämästään.
French[fr]
D’ordinaire, elle va de pair avec des troubles de l’appétit et du sommeil, une fatigue permanente, des crises de larmes et une incapacité à prendre plaisir à la vie.
Italian[it]
Di solito, ne conseguono inappetenza e insonnia, continuo affaticamento, crisi di pianto e incapacità di trarre una qualsiasi gioia dalla vita.
Korean[ko]
보통, 식욕감퇴, 수면 장애, 끊이지 않는 피로, 한 동안 우는 것 및 생활에서 즐거움이란 전혀 얻지 못하는 것 등이다.
Norwegian[nb]
Vanligvis forekommer det også søvnforstyrrelser og tap av matlyst, konstant tretthet, gråteanfall og manglende evne til å glede seg over noe.
Dutch[nl]
Gewoonlijk gaat dit gepaard met stoornissen in eetlust en slaap, voortdurende vermoeidheid, huilbuien en een onvermogen om enige vreugde uit het leven te putten.
Portuguese[pt]
Usualmente, há alterações no apetite e no sono, há constante fadiga, acessos de choro e incapacidade de sentir prazer algum na vida.
Swedish[sv]
Vanligen förekommer störningar i aptiten och sömnen, ständig trötthet, gråtattacker och oförmåga att finna någon som helst glädje i livet.
Chinese[zh]
通常的病征是食欲和睡眠失调、经常疲倦、不时哭泣以及无法从生活上感到任何乐趣。