Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك اخبرني أن لديك معلومات
Czech[cs]
Máte nějaké informace?
Greek[el]
Πες μου ότι έχεις νεότερα.
English[en]
Please tell me you got some information.
Spanish[es]
Por favor, dime que tienes información.
French[fr]
Dites-moi que vous avez des infos.
Hebrew[he]
אנא, תאמר לי שיש לך מידע.
Croatian[hr]
Molim te, reci da si nešto saznao.
Hungarian[hu]
Kérem mondja, hogy tud valamit.
Indonesian[id]
Tolong katakan kau punya informasi.
Italian[it]
Per favore dimmi che sai qualcosa.
Dutch[nl]
Zeg alsjeblieft dat je informatie hebt.
Polish[pl]
Proszę, powiedz, że masz jakieś informacje.
Portuguese[pt]
Diz-me por favor que tens alguma informação.
Romanian[ro]
Spune-mi că ai ceva informaţii.
Russian[ru]
Пожалуйста, скажите, что у вас есть информация.
Slovenian[sl]
Upam, da ste kaj izvedeli.
Serbian[sr]
Molim te, reci da si nešto saznao.
Swedish[sv]
Snälla säg att du fick lite information.
Turkish[tr]
Lütfen elinde bilgi olduğunu söyle.
Vietnamese[vi]
Làm ơn nói là anh có vài thông tin đi.