Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For meget har fået lov til at stå til for længe.
German[de]
Vieles ist zu lange liegengeblieben.
Greek[el]
Επιτρέψαμε σε πάρα πολλά πράγματα να χρονίσουν.
English[en]
Too much has been allowed to go on for too long.
Spanish[es]
Se ha dejado que demasiadas cosas siguieran igual demasiado tiempo.
Finnish[fi]
Liian moni asia on pysynyt ennallaan liian pitkään.
French[fr]
Il est temps de commencer les travaux de déblayage.
Dutch[nl]
We hebben veel te veel dingen gewoon op hun beloop gelaten.
Portuguese[pt]
Demasiados aspectos puderam manter-se durante demasiado tempo.
Swedish[sv]
Allt för mycket har accepterats allt för länge.