Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Ve dvou zkoumaných případech nebyla dodržena pravidla soutěže ( 3 ).
German[de]
In zwei der gepr ften F lle wurden die Wettbewerbsregeln nicht eingehalten ( 3 ).
Greek[el]
Σε δύο από τις εξετασθείσες περιπτώσεις, οι κανόνες θέσης σε ανταγωνισμό δεν είχαν τηρηθεί ( 3 ).
English[en]
In two of the cases examined, the competition rules had not been observed ( 3 ).
Spanish[es]
En dos de los casos examinados, no se ha respetado la libre competencia ( 3 ).
Finnish[fi]
Tutkituista tapauksista kahdessa ei noudatettu kilpailuttamiss nt j ( 3 ).
French[fr]
Dans deux des cas examin s, les r gles de mise en concurrence nŐont pas t observ es ( 3 ).
Hungarian[hu]
A vizsgált esetek közül kettőnél figyelmen kívül hagyták a versenyszabályokat ( 3 ).
Maltese[mt]
F ’ żewġ każijiet eżaminati, ir-regoli tal-kompetizzjoni ma kinux ġew osservati ( 3 ).
Dutch[nl]
In twee van de onderzochte gevallen waren de mededingingsregels niet nageleefd ( 3 ).
Polish[pl]
W dwóch zbadanych przypadkach naruszone zostały zasady konkurencji ( 3 ).
Portuguese[pt]
Em dois casos examinados, n o foram respeitadas as regras de concorr ncia ( 3 ).
Slovak[sk]
V dvoch kontrolovaných prípadoch neboli dodržané pravidlá súťaže ( 3 ).
Swedish[sv]
I tv av de granskade fallen f ljdes inte konkurrensreglerna ( 3 ).