Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد انتزع منك ما يفوق ذلك
Czech[cs]
Z vás toho vytrhal víc.
Danish[da]
Han rev mere ud af dig.
German[de]
Aus Ihnen hat er sogar noch mehr herausgeschnitten.
Greek[el]
πολλά περισσότερα.
English[en]
Pulled more than that out of you.
Spanish[es]
A usted le sacó más que eso.
Finnish[fi]
Sinulta hän irrotti muutakin.
French[fr]
Il vous a tiré bien plus.
Hebrew[he]
ממך הוא עקר יותר.
Croatian[hr]
POVADIO JE VIŠE OD TOGA IZ VAS.
Indonesian[id]
Tapi dia berhasil mengeluarkan banyak hal darimu.
Italian[it]
A lei ha tirato fuori qualcosa in piu'.
Japanese[ja]
あなた は 舌 以外 の 物 も 引っこ抜 か れ た わ 。
Norwegian[nb]
Han dro ut mer av deg.
Dutch[nl]
Bij uw wel wat meer dan dat.
Polish[pl]
A panu coś więcej.
Portuguese[pt]
Arrancou-lhe mais do que isso.
Romanian[ro]
Ţie ţi-a smuls mai mult de atât.
Swedish[sv]
Han drog ut mer ur er.
Turkish[tr]
Sizden daha fazlasını koparmış.