Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласуването ще се проведе утре, четвъртък, 25 ноември 2010 г. от 12,00 ч.
Czech[cs]
Hlasování se bude konat zítra, ve čtvrtek dne 25. listopadu 2010, ve 12:00.
Danish[da]
Afstemningen finder sted i morgen, torsdag den 25. november kl. 12.00.
German[de]
Die Abstimmung findet morgen, Donnerstag, 25. November 2010, um 12.00 Uhr statt.
Greek[el]
" ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο Πέμπτη, 25 Νοεμβρίου 2010, στις 12.00.
English[en]
The vote will take place tomorrow, Thursday, 25 November 2010, at 12:00.
Spanish[es]
La votación tendrá lugar mañana, jueves 25 de noviembre de 2010, a las 12.00 horas.
Estonian[et]
Hääletus toimub homme, neljapäeval, 25. novembril 2010, kell 12.00.
Finnish[fi]
Äänestys toimitetaan huomenna torstaina 25. marraskuuta 2010 klo 12.00.
French[fr]
Le vote aura lieu demain, jeudi 25 novembre 2010, à 12 heures.
Hungarian[hu]
A szavazásra holnap, 2010. november 25-én, csütörtökön, 12.00 órakor kerül sor.
Italian[it]
La votazione si svolgerà domani, giovedì 25 novembre 2010, alle 12.
Lithuanian[lt]
Balsavimas vyks rytoj, 2010 m. lapkričio 25 d., ketvirtadienį, 12.00 val.
Latvian[lv]
Balsošana notiks rīt, ceturtdien, 2010. gada 25. novembrī, plkst. 12.00.
Dutch[nl]
De stemming vindt morgen, donderdag 25 november 2010, om 12.00 uur plaats.
Polish[pl]
Głosowanie odbędzie się jutro, w czwartek 25 listopada 2010 r. o godz. 12.00.
Portuguese[pt]
A votação terá lugar amanhã, quinta-feira, 25 de Novembro de 2010, às 12H00.
Romanian[ro]
Votarea va avea loc mâine, marți, 25 noiembrie 2010, la ora 12.00.
Slovak[sk]
Hlasovanie sa uskutoční zajtra vo štvrtok 25. novembra 2010 o 12.00 hod.
Slovenian[sl]
Glasovanje bo potekalo jutri, v četrtek, 25. novembra 2010 ob 12.00.
Swedish[sv]
Omröstningen kommer att äga rum i morgon, torsdagen den 25 november 2010, kl. 12.00.