Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bevor aber Jehovas Volk antwortet, werden die Nationen in der Frage des Alters ihrer Götter in den Zeugenstand gerufen.
Greek[el]
10 Αλλά προτού απαντήση ο λαός του Ιεχωβά, τα έθνη φέρονται σε αμηχανία όσον αφορά την ηλικία των θεών των.
English[en]
But before Jehovah’s people answer, the nations are put on the stand as to the age of their gods.
Spanish[es]
10 Pero antes de que conteste el pueblo de Jehová, las naciones son colocadas en el banquillo en cuanto a la edad de sus dioses.
Finnish[fi]
10 Mutta ennen kuin Jehovan kansa vastaa, kansat pannaan puolustamaan jumaliensa ikää.
French[fr]
10 Mais avant que le peuple de Jéhovah fasse entendre sa réponse, les nations, à la barre des témoins, sont interrogées sur l’âge de leurs dieux.
Italian[it]
10 Ma prima che risponda il popolo di Geova, le nazioni sono invitate a rendere testimonianza all’età dei loro dèi.
Norwegian[nb]
10 Men før Jehovas folk svarer, blir nasjonene ført inn i vitneboksen, og de må redegjøre for hvor gamle deres guder er.
Dutch[nl]
10 Voordat Jehovah’s volk antwoordt, moeten eerst de naties overeenkomstig de ouderdom van hun goden in de getuigenbank plaatsnemen.
Portuguese[pt]
10 Mas, antes de o povo de Jeová responder, as nações são colocadas no banco das testemunhas para responder qual a idade de seus deuses.