Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحد من زملائي طبيب جراح في سيدار رابيدز، ولاية آيوا، وحصل على المهتمين بالمسألة، مسح CT جيدا كم يفعلون لطائفتهم في سيدار رابيدز؟
Bulgarian[bg]
Един от колегите ми е хирург в Седар Рапидс, Айова и той се заинтересува от въпроса, колко CT сканирания се правят от лекарите в Седар Рапидс.
Danish[da]
En af mine kollegaer er kirurg i Cedar Rapids, Iowa, og han blev interesseret i spørgsmålet om hvor mange CT- skanninger de lavede for deres distrikt i Cedar Rapids.
English[en]
One of my colleagues is a surgeon in Cedar Rapids, Iowa, and he got interested in the question of, well how many CT scans did they do for their community in Cedar Rapids?
Spanish[es]
Uno de mis colegas es un cirujano en Cedar Rapids, Iowa, y estaba interesado en saber cuántas tomografías se realizaban para su comunidad en Cedar Rapids.
French[fr]
Un de mes collègues est un chirurgien à Cedar Rapids en Iowa et il s'est intéressé à cette question : combien de scanners ont-ils effectué pour leur communauté à Cedar Rapids ?
Hebrew[he]
אחד מעמיתי הוא מנתח בסידר רפידס שבאיווה, הוא החל להתעניין בשאלה, כמה סריקות טומוגרפיה ממחושבת הם עשו על תושבי הקהילה שלהם בסידר רפידס.
Italian[it]
Uno dei miei colleghi fa il chirurgo al Cedar Rapids, nell'Iowa, e si è posto la domanda di quante TAC venissero eseguite nella comunità di Cedar Rapids.
Korean[ko]
제 동료는 아이오와주의 시더 래피즈시에 있는 외과의사인데요, 그 지역에서 촬영되는 CT(컴퓨터 단층촬영술)의 수가 얼마나 되는지에 관심을 가졌습니다.
Norwegian[nb]
En av mine kolleger er en kirurg i Cedar Rapids, Iowa, og han ble interessert i spørmålet om hvor mange CT-scans de gjorde for lokalsamfunnet i Cedar Rapids.
Dutch[nl]
Eén van mijn collega's is chirurg in Cedar Rapids, Iowa. Hij kreeg belangstelling voor de vraag hoeveel CT-scans ze deden voor hun gemeenschap in Cedar Rapids.
Polish[pl]
Mój znajomy chirurg z Cedar Rapids w Iowa zainteresował się kwestią, ile CT skanów robi się w jego okręgu.
Portuguese[pt]
Um colega meu é cirurgião em Cedar Rapids, no Iowa, e interessou-se pela questão de saber quantas tomografias realizaram para a comunidade de Cedar Rapids.
Romanian[ro]
Un coleg, chirurg în Cedar Rapids, Iowa, a vrut să afle câte tomografii se făceau în comunitatea lor din Cedar Rapids?
Russian[ru]
Один из моих коллег — хирург в Сидар-Рапидс, штат Айова, и его заинтересовал вопрос о том, сколько рентгенов они сделали для местных жителей в Сидар-Рапидс?
Serbian[sr]
Jedan moj kolega, hirurg u Sidar Rapidsu u Ajovi, se zainteresovao koliko je CT skeniranja urađeno za zajednicu u Sidar Rapidsu?
Thai[th]
เพื่อนร่วมงานของผมคนหนึ่งเป็นศัลยแพทย์ที่ ซีดาร์ แรพิดส์ (Cedar Rapids) รัฐไอไอว่า และเขาสนใจในคําถามที่ว่า พวกแพทย์ได้สั่งให้ทําเอ็กซ์เรย์คอมพิวเตอร์ (CT scans) ไปกี่ครั้งแล้ว สําหรับชุมขนซีด้าร์แรพิดส์นี้
Turkish[tr]
Meslektaşlarımdan biri Cedar Rapids, Iowa'da bir cerrah, ve CedarRapids'deki toplumları için kaç tane CT scan yaptıkları sorusuyla ilgilenmeye başladı.
Vietnamese[vi]
Một đồng nghiệp của tôi, bác sĩ giải phẫu ở Cedar Rapids, bang Iowa, anh ấy có hứng thú với câu hỏi: là họ đã chụp CT bao nhiêu lần cho cộng đồng ở Cedar Rapids?
Chinese[zh]
我的一个外科医生同事,在爱荷华州锡达拉皮兹工作 他对一个问题产生了兴趣 那就是:他们在锡达拉皮兹 做了多少个CT扫描?