Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Použitý papír bude bílý psací papír s rovnými okraji a bez mechanické vlákniny, jehož hmotnost nebude nižší než # g/m
Danish[da]
Der anvendes hvidt, træfrit, skrivefast papir med en vægt på mindst # g/m
German[de]
Es ist weißes geleimtes Schreibpapier ohne mechanischen Papierhalbstoff mit einem Quadratmetergewicht von mindestens # g zu verwenden
Greek[el]
Το χαρτί που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι λευκό χαρτί γραφής, διαβρεγμένο με κόλλα, χωρίς μηχανικό πολτό, βάρους τουλάχιστον # g/m
English[en]
The paper used shall be white writing paper, sized, not containing mechanical pulp, and weighing not less than # g/m
Spanish[es]
El papel utilizado deberá ser blanco, exento de pasta mecánica, encolado para escribir y de un peso mínimo de # gramos por metro cuadrado
Estonian[et]
Kasutatav paber peab olema puidumassi jääkideta valge liimitatud kirjapaber, mis kaalub vähemalt # g/m
Finnish[fi]
Käytettävän paperin on oltava valkoista, liimakäsiteltyä, hiokkeetonta kirjoituspaperia, joka painaa vähintään # grammaa/neliömetri
French[fr]
Le papier utilisé doit être du papier à lettre blanc encollé, ne contenant pas de pâte mécanique et pesant au minimum # g/m
Hungarian[hu]
A felhasznált papír fehér, méretre vágott, famentes, # g/m#-t meghaladó súlyú
Italian[it]
Si deve utilizzare una carta bianca per scrittura, incollata, non contenente pasta meccanica, di peso non inferiore a # g/m
Lithuanian[lt]
Naudojamas baltas rašymui skirto dydžio popierius, be mechaninių medienos priemaišų ir sveriantis ne mažiau kaip # g/m
Latvian[lv]
Papīrs ir balts, atbilstoša izmēra rakstāmpapīrs, kas nesatur koksnes masu un sver ne mazāk par # g/m
Dutch[nl]
Het te gebruiken papier is wit en houtvrij, zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en weegt ten minste # g/m
Polish[pl]
Drukowane są na białym papierze do pisania, formatowanym, niezawierającym masy ściernej, o gramaturze nie mniejszej niż # g/m
Portuguese[pt]
O papel a utilizar é de cor branca, colado para escrita, sem pastas mecânicas, e pesando, no mínimo, # g/m
Slovak[sk]
Je vytlačený na bielom glejenom písacom papieri bez mechanickej buničiny, s minimálnou hmotnosťou # g/m
Slovenian[sl]
Uporablja se bel, klejen, brezlesni pisalni papir, z najmanjšo težo # g/m
Swedish[sv]
Det papper som används skall vara vitt limmat skrivpapper fritt från mekanisk massa och med en vikt av minst # g/m