Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يعطينا هذا اليد العليا
Czech[cs]
Díky tomu budeme mít výhodu.
German[de]
Das verschafft uns die Oberhand.
English[en]
This will give us the upper hand.
Spanish[es]
Esto nos dará una ventaja.
Estonian[et]
See annab meile võimust.
French[fr]
On a l'avantage.
Croatian[hr]
Ovo će nam dati prednost.
Italian[it]
Ci dara'un vantaggio.
Dutch[nl]
Dit geeft ons het voordeel.
Polish[pl]
To nam da przewagę.
Portuguese[pt]
Isto irá dar-nos vantagem.
Romanian[ro]
Asta ne va da un avantaj.
Russian[ru]
Это даст нам преимущество
Serbian[sr]
Ovo će nam dati prednost.
Swedish[sv]
Det kommer ge oss fördelar.
Thai[th]
ยิ่งทําให้เราได้เปรียบมากขึ้น
Turkish[tr]
Avantaj bize geçer.