Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
информация за определянето на вредителите, които биха могли да са свързани със стоката в държавата износител;
Czech[cs]
informace o identifikaci škodlivých organismů potenciálně souvisejících s komoditou ve vyvážející zemi;
Danish[da]
oplysninger om identificering af skadegørere, som potentielt er forbundet med varen i eksportlandet
German[de]
Angaben zur Bestimmung der Schädlinge, die im Ausfuhrland potenziell mit der Ware in Verbindung gebracht werden;
Greek[el]
πληροφορίες σχετικά με τον προσδιορισμό των επιβλαβών οργανισμών που συνδέονται ενδεχομένως με το εμπόρευμα στη χώρα εξαγωγής·
English[en]
information on the identification of pests potentially associated with the commodity in the exporting country;
Spanish[es]
información sobre la identificación de plagas potencialmente asociadas con la mercancía en el país exportador;
Estonian[et]
teave selliste taimekahjurite identifitseerimise kohta, kes võivad eksportivas riigis olla kaubaga seotud;
Finnish[fi]
tiedot hyödykkeeseen asianomaisessa viejämaassa mahdollisesti liittyvien tuhoojien tunnistamisesta;
French[fr]
des informations sur l'identification des organismes nuisibles potentiellement associés à la matière première dans le pays exportateur;
Croatian[hr]
informacije o identifikaciji štetnih organizama koji su potencijalno povezani s robom u zemlji izvoznici;
Hungarian[hu]
az exportáló országban az áruhoz potenciálisan kapcsolódó károsítók azonosítására vonatkozó információk;
Italian[it]
informazioni sull'identificazione degli organismi nocivi potenzialmente associati alla merce nel paese esportatore;
Lithuanian[lt]
informacija apie kenkėjų, kurie gali būti siejami su preke eksportuojančiojoje šalyje, identifikavimą;
Latvian[lv]
informācija par to kaitīgo organismu identificēšanu, kuri varētu būt saistīti ar preci eksportētājvalstī;
Maltese[mt]
l-informazzjoni dwar l-identifikazzjoni tal-pesti li huma potenzjalment assoċjati mal-komodità fil-pajjiż tal-esportazzjoni;
Dutch[nl]
informatie over de plaagorganismen die in het land van uitvoer met het handelsartikel in verband kunnen worden gebracht;
Polish[pl]
informacje dotyczące identyfikacji agrofagów potencjalnie związanych z danym towarem w państwie wywozu;
Portuguese[pt]
Informações sobre a identificação de pragas potencialmente associadas à mercadoria no país de exportação;
Romanian[ro]
informații privind identificarea organismelor dăunătoare care ar putea fi asociate produsului în țara exportatoare;
Slovak[sk]
informácie o identifikácii potenciálnych škodcov komodity vo vyvážajúcej krajine;
Slovenian[sl]
informacije o določitvi škodljivih organizmov, ki so morda povezani z blagom v državi izvoznici;
Swedish[sv]
information om identifiering av skadegörare som eventuellt är förknippade med varan i det exporterande landet,