Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى قطاعات الصناعة المحددة في المادة 96 من هذا القانون فإن مجالس تسويق المحاصيل، عن طريق وزارة الزراعة، تتحمل المسؤولية عن تنظيم وتحديد أسعار وديناميات توزيع المحاصيل النقدية الرئيسية مثل البن والقطن وجوز الكاجو والتبغ.
English[en]
In addition to the industry sectors identified in section 96 of the Act, through the Ministry of Agriculture, the crop marketing boards have the responsibility of regulating and setting prices and distribution dynamics for major cash crops such as coffee, cotton, cashew nuts and tobacco.
French[fr]
Outre les secteurs industriels visés par l’article 96 de la loi, les offices de commercialisation des produits agricoles sont chargés par le Ministère de l’agriculture de réglementer et d’établir les prix et les processus de distribution des principales récoltes commerciales telles que le café, le coton, les noix de cajou et le tabac.
Russian[ru]
Помимо отраслей промышленности, перечисленных в статье 96 закона, Совет по сбыту сельскохозяйственных культур при Министерстве сельского хозяйства отвечает за регулирование и установление цен и показатели сбыта таких основных товарных культур, как кофе, хлопок, орехи кешью и табак.