Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2 ) I oevrigt frifindes sagsoegte .
German[de]
2 ) die Klage im übrigen als unbegründet abweisen;
Greek[el]
2)να απορρίψει, κατά τα λοιπά, την αγωγή ως αβάσιμη
English[en]
( 2 ) for the rest, dismiss the action as unfounded;
Spanish[es]
2) Por lo demás, desestimar el recurso por infundado.
French[fr]
2 ) pour le surplus, de rejeter le recours comme non fondé;
Italian[it]
2 ) per il resto, respingerlo in quanto infondato;
Dutch[nl]
2 ) het beroep voor het overige ongegrond te verklaren;
Portuguese[pt]
2) quanto ao restante, que considere a acção improcedente;