Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е " Залата на Силата "?
Czech[cs]
Tohle je síň moci?
Danish[da]
Er det Magtens sal?
German[de]
Das ist die Halle der Macht?
English[en]
This is the Hall of Might?
Spanish[es]
¿Es ésta la Entrada al Poder?
Estonian[et]
See on Võimusaal?
Finnish[fi]
Tämäkö on Mahdin linna?
French[fr]
C'est ça la Salle de la Puissance de Thor?
Hebrew[he]
זהו היכל הגבורה?
Croatian[hr]
To je Dvorana Moći?
Hungarian[hu]
Ez Thor Hatalmának Csarnoka?
Dutch[nl]
Is dit de zaal van macht?
Polish[pl]
To ma być Komnata Mocy?
Portuguese[pt]
Isto é a sala do poder?
Romanian[ro]
Acesta este Palatul Puterii?
Russian[ru]
Это Зал Могущества?
Slovenian[sl]
To je dvorana moči?
Serbian[sr]
To je Dvorana Moći?
Swedish[sv]
Är det här " Tors sal "?
Turkish[tr]
Bu " salon " mu?