Besonderhede van voorbeeld: 9130951881566503207

Bulgarian

Май не успях да те посрещна като истинска сестра?

Czech

Nemyslíš, že bychom mohli být zase velka rodina? Nemám pravdu?

German

Ich denke, ich hab das hier nicht wirklich zu einem Familientreffen gemacht, oder?

Greek

Μάλλον δεν έκανα και καμία φοβερή οικογενειακή συγκέντρωση, ε;

English

I guess i haven't really made this much of a family reunion, have i?

Spanish

Creo que no he convertido esto en una reunión familiar, ¿no es así?

Hungarian

Nem csináltam olyan nagy dolgot ebből a családegyesítésből ugye?

Polish

Chyba nie udało mi się to rodzinne spotkanie.

Romanian

Cred că nu te-am făcut să te simti chiar ca în familie, nu-i asa?

Serbian

Izgleda da od ovog nisam uradila baš okupljanje porodice, zar ne?

Swedish

Jag har inte gjort det här till en familjeträff, va?