Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا أيولوس أله الريح وهذه هي جزيرتى
Bulgarian[bg]
Еол, бог на вятъра.
Danish[da]
Det er tydeligt.
Greek[el]
Είμαι ο Αίολος. Ο Θεός των ανέμων.
English[en]
I am Aeolus, god of wind.
Spanish[es]
Soy Eolo, dios del viento.
Finnish[fi]
Aiolos, tuulen jumala.
French[fr]
Je suis Éole, dieu des vents.
Hebrew[he]
אני אאולוס, אל הרוחות!
Croatian[hr]
Ja sam Eol, bog vjetra.
Polish[pl]
Jestem Eol, bóg wiatru, a to moja wyspa.
Portuguese[pt]
Sou Éolo, deus do vento.
Romanian[ro]
Sint Eol, zeul vîntului!
Slovenian[sl]
Jaz sem Eol, bog vetrov.
Serbian[sr]
Ja sam Eol, bog vjetra.