Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأتاحت العائدات التي يدرها تهريب المخدرات إلى الولايات المتحدة تَشكيل عصابات قوية تنشط في المكسيك في إطار هيكل معقد وبحوزتها موارد مالية كبيرة وترسانة أسلحة جد قوية على نحو متزايد.
English[en]
The earnings generated from drug trafficking to the United States have made possible the formation of powerful gangs that operate in Mexico under a complex structure and with great economic resources and exceedingly powerful arsenals.
Spanish[es]
Las ganancias generadas por el tráfico de drogas hacia los Estados Unidos hicieron posible la configuración de poderosas bandas que operan en México con una compleja estructura, una gran capacidad económica y un poderosísimo arsenal.
French[fr]
Les revenus provenant du trafic de drogues vers les États-Unis ont permis la constitution de bandes puissantes opérant au Mexique, dotées d’une structure complexe, d’une grande capacité économique et d’un arsenal extrêmement puissant.
Russian[ru]
Доходы, полученные от поставки наркотиков в Соединенные Штаты, привели к формированию в Мексике мощных банд, которые отличаются сложной структурой, оперируют огромными экономическими ресурсами и обладают чрезвычайно мощными арсеналами.
Chinese[zh]
向美国贩运毒品活动所产生的收入使势力强大的帮派得以形成。 在墨西哥,这些帮派在复杂的结构下运作。