Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но вече не са заедно.
Bosnian[bs]
Da, ali su prekinuli.
Czech[cs]
Jasně, ale už se rozešli.
Greek[el]
Ναι, αλλά δεν είναι πια μαζί τώρα.
English[en]
Yeah, but they're so done now.
Spanish[es]
Si, pero ya terminaron.
Croatian[hr]
Da, ali su tako sada uradili.
Hungarian[hu]
Igen, de már vége.
Dutch[nl]
Ja, maar ze zijn zo klaar met elkaar.
Polish[pl]
Zerwali ze sobą.
Portuguese[pt]
Sim, mas terminaram agora.
Romanian[ro]
Dar au terminat-o.
Slovenian[sl]
Končala sta.
Turkish[tr]
Evet, ama şuan bitmiş vaziyetteler.