Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا نظرت جيداً ، ستجد أن الاستدارة ليست مكتملة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, ако се загледате, ще видите, че има прекъсване в извивката.
Czech[cs]
Dobře, skutečně, pokud vidíte, je tam čistá mezera v kroužku.
English[en]
Well, actually, if you look, there's clearly a gap in the curl.
Spanish[es]
Bueno, en realidad, si nos fijamos, hay una clara diferencia en el efecto.
Estonian[et]
No, kui hästi hoolikalt vaadata, siis on näha, et siin on kaareke.
French[fr]
On voit très bien les deux barres du F.
Croatian[hr]
Pa, ako pogledate, jasna je praznina u krugu.
Hungarian[hu]
Nos, ha jobban megnézed, akkor az alsórészén van merőleges vonal.
Italian[it]
Veramente se guarda bene, c'è un chiaro segno di giunzione.
Portuguese[pt]
Bem, na verdade, se reparar, existe claramente um espaço na espiral.
Romanian[ro]
Dacă vă uitaţi bine, e o despărţitură clară în buclă.
Slovenian[sl]
Če dobro pogledati boste videli razmak med krivino.