Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل العيش في الواقع يا ( إليزابيث )
Bulgarian[bg]
По-добре е да живееш в реалността Елизабет.
Czech[cs]
Radši žijte v opravdovém světě, Elizabeth.
German[de]
Es ist besser in der Realität zu leben, Elizabeth.
Greek[el]
Καλύτερα να ζεις στην πραγματικότητα, Ελίζαμπεθ.
English[en]
Better to live in reality, Elizabeth.
Spanish[es]
Es mejor vivir la realidad, Elizabeth.
Finnish[fi]
On parempi elää todellisuudessa, Elizabeth.
French[fr]
C'est mieux de vivre dans la réalité, Elisabeth.
Croatian[hr]
Bolje živjeti u stvarnosti, Elizabeth.
Hungarian[hu]
Jobb a valóságban élni, Elizabeth.
Italian[it]
E'meglio vivere nel mondo reale, Elizabeth.
Dutch[nl]
Het is beter om in de realiteit te leven, Elizabeth.
Polish[pl]
Lepiej żyć w rzeczywistości, Elizabeth.
Portuguese[pt]
É melhor viver-se na realidade, Elizabeth.
Romanian[ro]
Mai bine să trăieşti în realitate, Elizabeth.
Russian[ru]
Лучше жить в реальности, Элизабет.
Slovenian[sl]
Bolje je živeti v resničnosti.
Swedish[sv]
Det är bättre att leva i verkligheten, Elizabeth.
Turkish[tr]
Gerçek hayatta yaşamak daha makbuldür, Elizabeth.