Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vigtigt at lægge mærke til ansøgerlandenes spørgsmål og det regionale samarbejde på dette område.
German[de]
Wichtig ist die Berücksichtigung der Frage der Beitrittsländer und der regionalen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet.
English[en]
It is important to take account of issues relating to the applicant countries as well as regional cooperation in this area.
Spanish[es]
Es importante que se tomen en cuenta los problemas de los países de origen de los solicitantes de asilo y las posibilidades de cooperación regional en este campo.
Finnish[fi]
On tärkeää huomioida hakijavaltioiden kysymykset ja alueellinen yhteistyö tällä alalla.
French[fr]
Il importe de prendre en considération les interrogations des pays candidats et la coopération régionale dans ce domaine.
Italian[it]
In tale settore è importante tener conto delle questioni concernenti gli Stati candidati all' adesione e la cooperazione regionale.
Dutch[nl]
Het is van belang rekening te houden met de problemen van de kandidaat-lidstaten en met de regionale samenwerking op dit gebied.
Portuguese[pt]
É importante ter em atenção os problemas dos países candidatos e a cooperação regional neste domínio.
Swedish[sv]
Det är viktigt att fästa uppmärksamhet på ansökarländernas frågor och på det regionala samarbetet inom detta område.