Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f ) Hoest , klargoering til salg , samt salg af andre skovprodukter end trae i egentlig forstand , froe og planter :
German[de]
f) Ernte, Vorbereitung für den Verkauf und Verkauf der Erzeugnisse des Waldes ausser dem Holz selbst, dem Saat- und Pflanzgut:
Greek[el]
στ) Συγκομιδή, ετοιμασία προς πώληση και πώληση δασικών προϊόντων άλλων από την ξυλεία αυτήν καθαυτήν, τους σπόρους προς σπορά και τα φυτώρια:
English[en]
(f) Harvesting, preparation for sale and sale of forest produce other than actual timber or seeds and planting stock:
Spanish[es]
f ) Recolección , preparación para la venta y venta de los productos del bosque distintos de la madera propiamente dicha , las semillas y los plantones .
Finnish[fi]
f) Muun metsätuotannon kuin varsinaisen puutavaran tai siementen ja istutustaimien korjuu, myyntiin valmistelu ja myynti:
French[fr]
f) Récolte, préparation pour la vente et vente des produits de la forêt autres que le bois proprement dit, les semences et les plants
Italian[it]
F ) RACCOLTA , PREPARAZIONE PER LA VENDITA E VENDITA DEI PRODOTTI DELLA FORESTA AD ECCEZIONE DEL LEGNO PROPRIAMENTE DETTO
Dutch[nl]
f ) Oogsten , voor de verkoop gereed maken en verkopen van bosprodukten , met uitzondering van het eigenlijke hout , het zaad en het plantsoen :
Portuguese[pt]
f) Recolha, preparação para venda e venda dos produtos da floresta que não sejam a madeira propriamente dita, as sementes e as plantas: