Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Беше констатирано, че създаването ITSM и СОУП е от критично значение.
Czech[cs]
Vytvoření řízení služeb IT a útvaru pro hodnocení a řízení projektů bylo označeno jako kriticky důležité.
German[de]
Die Einrichtung von ITSM und EPMO wurden als entscheidend gesehen.
Greek[el]
Η συγκρότηση του ITSM και της EPMO θεωρείται κρίσιμης σημασίας·
English[en]
Setting up ITSM and EPMO were identified as critical.
Spanish[es]
Se consideró esencial la creación de ITSM y EPMO.
Estonian[et]
ITSMi kehtestamist ja EPMO loomist nimetati kriitilise tähtsusega meetmeteks.
Finnish[fi]
Tietotekniikkapalvelujen hallintajärjestelmän ja arviointi- ja projektinhallintatoimiston perustaminen katsottiin kiireellisiksi toimiksi.
French[fr]
La création d’un système de gestion des services informatiques et d’un bureau d’évaluation et de gestion des projets a été jugée indispensable.
Irish[ga]
Sainaithníodh gur ríthábhachtach an rud é ITSM agus EPMO a chur ar bun.
Croatian[hr]
Utvrđeno je da je uspostava ITSM-a i EPMO-a od ključne važnosti,
Hungarian[hu]
Az ITSM és az EPMO felállítását kulcsfontosságúnak minősítették.
Italian[it]
L'istituzione dell'ITSM e dell'EPMO è stata ritenuta critica;
Lithuanian[lt]
ITSM ir VPVT steigimas vertinamas kaip itin svarbus.
Latvian[lv]
ITSM un EPMO izveide tika norādīta kā izšķiroši svarīga.
Maltese[mt]
It-twaqqif tal-ITSM u tal-EPMO ġie identifikat bħala kritiku.
Dutch[nl]
Het opzetten van ITSM en EMPO werd als cruciaal aangemerkt;
Polish[pl]
Kwestie utworzenia ITSM oraz EPMO zostały uznane za krytyczne.
Portuguese[pt]
A criação da ITSM e do EPMO foi identificada como uma questão determinante.
Romanian[ro]
Instituirea ITSM și a EPMO a fost considerată ca fiind esențială;
Slovak[sk]
Zriadenie ITSM a EPMO sa označili ako zásadné opatrenia.
Slovenian[sl]
Za vzpostavitev upravljanja storitev IT in urada za ocenjevanje in vodenje projektov je bilo ugotovljeno, da je to ključnega pomena.
Swedish[sv]
Inrättandet av it-tjänsthanteringen och kontoret för utvärdering och projektledning angavs vara brådskande.