Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتضرر بشدة أيضا أفراد المكونات الثقافية (أي جماعات التبو والطوارق والأمازيغ)، إضافة إلى اللاجئين وملتمسي اللجوء والمهاجرين، وهي فئات سكانية ضعيفة أصلا.
English[en]
It has also gravely affected the lives of cultural groups (namely, the Tabu, Tuareg and Amazigh communities), as well as refugees, asylum-seekers and migrants, which is already a vulnerable population.
Spanish[es]
El conflicto también ha afectado gravemente a la vida de los grupos culturales (como las comunidades tabu, tuareg y amazigh), así como a los refugiados, los solicitantes de asilo y los migrantes, que son sectores de la población de por sí vulnerables.
French[fr]
La situation rend également très difficile la vie des groupes culturellement distincts (Tabous, Touaregs et Amazighs), ainsi que des réfugiés, des demandeurs d’asile et des migrants, dont la situation était déjà précaire.
Russian[ru]
Кроме того, она серьезно сказывается на жизни культурных групп (а именно тубу, туарегов и амазигов), беженцев, лиц, ищущих убежища, и мигрантов, которые и без того находятся в неблагоприятном положении.
Chinese[zh]
这还严重影响了文化群体(即塔布、图阿雷格和阿马齐格等社区)以及难民、寻求庇护者和移民等本已脆弱的人口的生活。