Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kunne virkelig godt tænke mig, at det forholdt sig anderledes, men jeg accepterer flertallets beslutning.
German[de]
Ich hätte mir das wirklich anders gewünscht, aber ich akzeptiere die mehrheitliche Entscheidung.
English[en]
I should really have liked things to have worked out differently, but I accept the majority decision.
Spanish[es]
Yo hubiese preferido ciertamente otra alternativa, pero acepto la decisión de la mayoría.
Finnish[fi]
Olisin todellakin toivonut toisenlaista lopputulosta, mutta hyväksyn enemmistön päätöksen.
French[fr]
J' aurais vraiment souhaité autre chose, mais j' accepte la décision de la majorité.
Italian[it]
Mi auguravo davvero che andasse diversamente, ma accetto la decisione adottata dalla maggioranza.
Dutch[nl]
Ik had het graag anders gezien, maar ik leg mij neer bij het besluit van de meerderheid.
Portuguese[pt]
Da minha parte, teria desejado que fosse muito diferente, mas aceito a decisão maioritária.