Besonderhede van voorbeeld: 9131289166676695805

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
Уичито ақалақь аҟны саб иман ҩ-хцәыҟаҵарҭак, насгьы уи аҳақьым иклиент иакәын!
Acoli[ach]
En onongo tye ki odi aryo me lyelo wic i Wichita, dok daktar-ni onongo bene bino ka lyelo wiye bote!
Adangme[ada]
Ye papaa ngɛ yi sɛmi he enyɔ ngɛ Wichita, nɛ dɔkita nɛ ɔ hu ba sɛɛ e yi ngɛ lejɛ ɔ!
Afrikaans[af]
Hy het twee haarkapperswinkels in Wichita besit, en die dokter was een van sy kliënte!
Amharic[am]
አባቴ በዊችታ ሁለት ፀጉር ቤቶች ነበሩት፤ ዶክተሩም ከደንበኞቹ አንዱ ነበር።
Arabic[ar]
فذلك الطبيب كان من زبائن والدي الذي امتلك صالونَي حلاقة في ويتشيتا.
Azerbaijani[az]
Atamın Uiçitoda iki bərbərxanası var idi. Həmin həkim atamın müştərilərindən biri idi.
Bashkir[ba]
Уичитола атайым ике бөҙрәхана тотто, ә теге табип уның клиенты ине!
Basaa[bas]
Mu tison i Wichita, Pua a bééna mandap ima het ba bé eñk bôt miño. Yak i dokta i, i bé lo mu!
Central Bikol[bcl]
May duwang barberya sa Wichita an ama ko, asin saro sa mga kostumer niya an doktor na idto!
Bemba[bem]
Batata balikwete imiputule ibili iyo balebe-elamo abantu umushishi mu musumba wa Wichita kabili no yu wine dokota e mo aleya mu kubeya umushishi!
Bulgarian[bg]
Той имаше две бръснарници в Уичита и лекарят му беше клиент.
Bangla[bn]
উইচিটায় বাবার দুটো সেলুন ছিল আর ওই ডাক্তার ছিলেন তার একজন খদ্দের!
Bulu (Cameroon)[bum]
Pepa a mbe a bili menda mebaé ba tyeñe minlô, a dokita ate a mbe a za’a tyeñeban valé!
Catalan[ca]
El millor de tot és que aquell metge era un dels clients d’una de les dues barberies que tenien els meus pares a Wichita!
Cebuano[ceb]
Siya may duha ka barberohan sa Wichita, ug usa sa iyang mga kustomer mao ang doktor!
Chuukese[chk]
A wor ruu án semei we imwen ffich mékúr lón Wichita, nge ena tokter i emén me lein néún kewe kastomer!
Czech[cs]
Tatínek vlastnil ve Wichitě dvě holičství a ten doktor byl jedním z jeho zákazníků.
Chuvash[cv]
Уичитора атте арҫынсем валли икӗ парикмахерски тытатчӗ, ҫав тухтӑр вара унта ҫӳҫ кастарма пыратчӗ.
Welsh[cy]
Roedd ganddo ddau siop farbwr ac roedd y doctor yn un o’i gwsmeriaid!
Danish[da]
Han havde to barbersaloner i byen, og lægen var en af hans faste kunder!
German[de]
Vater besaß zwei Friseurläden in Wichita, und der Arzt war einer seiner Kunden.
Ewe[ee]
Ðakpaƒe eve nɔ fofonye si le Wichita, eye ɖɔktaa hã va kpaa ɖa le egbɔ!
Efik[efi]
Ete mi ama enyene itie ufatidet iba ke Wichita, dọkta oro ekesifat idet ke itie nnyịn!
Greek[el]
Βλέπετε, ο πατέρας μου είχε δύο κουρεία στη Γουίτσιτα, και ο γιατρός ήταν πελάτης του!
English[en]
He owned two barbershops in Wichita, and the doctor was one of his clients!
Spanish[es]
Él tenía dos barberías en Wichita, y el doctor era uno de sus clientes.
Estonian[et]
Isal oli Wichitas kaks juuksuritöökoda ja see arst oli tema klient.
Persian[fa]
او دو آرایشگاه مردانه در ویچیتا داشت، و آن دکتر یکی از مشتریهایش بود.
Finnish[fi]
Hän omisti kaksi parturiliikettä Wichitassa, ja tuo lääkäri oli yksi hänen asiakkaistaan!
Fijian[fj]
E rua na vale ni veikoti nei Ta e Wichita, dau mai koti sara tiko ga kina na vuniwai qori!
Fon[fon]
É hun fí e è nɔ kpa ɖa ɖè é wè ɖò Wichita, bɔ dotóo ɔ ɖò mɛ e nɔ kpa ɖa ɖò gɔ̌n tɔn lɛ é mɛ!
French[fr]
En fait, il possédait alors à Wichita deux salons de coiffure pour hommes, et le médecin était un de ses clients !
Ga[gaa]
No mli lɛ, mipapa kuɔ yitsɔi, ni eyɛ shwapoi enyɔ yɛ Wichita, ni datrɛfonyo nɛɛ bakuɔ eyi yɛ eŋɔɔ!
Gilbertese[gil]
Iai ana tabo ni koreira aika uoua tamau i Wichita, ao te taokita anne bon temanna i buakoia ake a roroko iai!
Guarani[gn]
Papa oreko vaʼekue mokõi pelukería Wichítape, ha pe doktór haʼe vaʼekue ikliénte.
Gujarati[gu]
મારા પપ્પા વાળંદ હતા અને વીચિટામાં તેમની બે દુકાનો હતી. પેલો ડૉક્ટર તો મારા પપ્પાનો ગ્રાહક હતો!
Gun[guw]
E tindo ṣọfu oda pipà tọn awe to Wichita, podọ doto lọ yin dopo to ahisinọ etọn lẹ mẹ!
Hausa[ha]
Mahaifina yana da shagon yin aski guda biyu a birnin Wichita, kuma wannan likitan yakan zo ya yi aski a shagon!
Hebrew[he]
היו לו שתי מספרות בוויצ’יטה, ואותו רופא היה אחד הלקוחות שלו.
Hindi[hi]
दरअसल, विचिटा में पिताजी की दो नाई की दुकानें थीं और वह डॉक्टर उनका एक ग्राहक था!
Hiligaynon[hil]
May duha sia ka barber shop sa Wichita, kag kustomer pa niya ini nga doktor!
Hiri Motu[ho]
Wichita ai, tamagu be mai ena huina utua stoa rua, bona unai doketa be hanaihanai unuseni ia lao!
Croatian[hr]
On je imao dvije brijačnice u Wichiti, a taj je liječnik bio njegova mušterija.
Hungarian[hu]
Két borbélyüzletet is vezetett a városban, és az orvos az egyik vendége volt.
Armenian[hy]
Հայրս Ուիչիտոյում երկու վարսավիրանոց ուներ, եւ այդ բժիշկը նրա հաճախորդներից էր։
Western Armenian[hyw]
Ան Ուիչիթային մէջ երկու սափրիչանոց ունէր, եւ բժիշկը իր յաճախորդն էր։
Ibanag[ibg]
Dua i barber shop ni yamà ta Wichita anna tadday yari nga doktor ta kliyentena ira!
Indonesian[id]
Ayah punya dua tempat pangkas rambut di Wichita, dan ternyata dokter itu salah satu pelanggannya!
Igbo[ig]
Papa m nwere ebe abụọ a na-akpụ isi na Wichita. Dọkịta ahụ so ná ndị na-abịa ebe ndị ahụ akpụ isi.
Iloko[ilo]
Adda dua a barbershop ni Tatang idiay Wichita, ket ti doktor ti maysa kadagiti agpappapukis sadiay!
Icelandic[is]
Pabbi átti tvær rakarastofur í Wichita og læknirinn var á meðal viðskiptavina hans.
Isoko[iso]
Ọsẹ mẹ o wo istọ ivẹ nọ a rẹ jọ nware eto, yọ edọkita na ọ jọ omọvo ahwo nọ a jẹ hae jọ etẹe nware eto.
Italian[it]
A Wichita mio padre aveva due negozi di barbiere e il dottore era uno dei suoi clienti!
Japanese[ja]
父はウィチタで理髪店を2軒経営していましたが,酔っ払った男性は店の常連客だったのです。
Georgian[ka]
უიჩიტოში მამას ორი საპარიკმახერო ჰქონდა და ექიმი მისი კლიენტი იყო!
Kamba[kam]
Tata aĩ na inyosi ilĩ ku Wichita, na ũsengy’o ũmwe wamwenzaa nĩ ndakĩtalĩ ũsu!
Kabiyè[kbp]
Man-caa kaawɛnɩ lona naalɛ wena a-taa pahʋŋ ɛyaa ñɔsɩ yɔ Wisiita tɛtʋ taa, nɛ ɖɔkɔtɔ ɛnʋ, ɛkɔŋaɣ nɛ pahʋŋɩ-ɩ ɖɔɖɔ.
Kongo[kg]
Papa kangulaka basalon zole ya kuzenga nsuki mpi doktere yina kumaka kukwenda kuzenga nsuki kuna!
Kikuyu[ki]
Taũni-inĩ ya Wichita nĩkuo baba aigĩte inyũthi igĩrĩ, na ndagĩtarĩ ũcio nĩ ho okaga kwenjwo.
Kuanyama[kj]
Tate okwa li e na oukululilo vavali moWichita, nondokotola oyo oko ya li hai ka kululwa.
Korean[ko]
아버지는 위치토에서 두 개의 이발소를 운영하셨는데, 사실 그 의사는 아버지의 손님이었지요!
Konzo[koo]
Aby’awithe esyosaluni ibiri omwa Wichita, kandi dokita oyo ini mughuma w’okwa bakabera erighemberwa omwa saluni esyo!
Kaonde[kqn]
Batata bajinga na tumazubo tubiji mwa kutendela bantu nsuki, kabiji uno dokotala mo mo aiyanga na kutendesha nsuki.
Kwangali[kwn]
Otate kwa kere nonosaloni mbali ano ndokotora gwina kwa kere gumwe ogu ngava kurura.
Kyrgyz[ky]
Атамдын Уичитодо эки чачтарачы бар эле. Баягы доктур анын кардарларынын бири болчу.
Lamba[lam]
Baalikwete amashopu abili aakubeyelamo abantu imishishi, kabili ulya umulaye emo alukwisa mu kubeyesha!
Ganda[lg]
Taata yalina saluuni bbiri mu Wichita, era omusawo oyo yali omu ku bakasitoma be!
Lingala[ln]
Tata azalaki na salon mibale ya kokata nsuki na Wichita, mpe monganga yango azalaki moko ya bakiliya na ye!
Lozi[loz]
Bo ndate nebanani libaka zepeli kone bakutelanga batu milili mwa Wichita, mi dokota yo neli yomuñwi wa batu bane batahanga kuto kutisa milili!
Lithuanian[lt]
Vičitoje jis turėjo dvi kirpyklas ir tas gydytojas buvo vienas jo klientų.
Luba-Katanga[lu]
Tata wadi na tubo tubidi mu Wichita, mwa kutendela nywene ne uno dokitele wadi wiya kutendwa’mo!
Luvale[lue]
Tata apwile navitanda vivali vyakutewila muWichita, kaha ou ndotolo apwile nakusekasanyina chimwe.
Lunda[lun]
Atata adiña namashopu ayedi akutewila nsuki muWichita, nawa ndotolu wadiña hakachi kawantu enjileña nakutewisha nsuki!
Luo[luo]
Babawa ne nigi kinyosi ariyo e taon mar Wichita, kendo daktarino ne en achiel kuom joma nolieloga!
Latvian[lv]
Tēvam Vičitā piederēja divas frizētavas, un šis ārsts bija viens no tēva klientiem.
Malagasy[mg]
Nanana trano roa fanetezam-bolo tany Wichita izy, ary mpankao aminy ilay dokotera.
Mambwe-Lungu[mgr]
Ya tata yakweti ivikuulwa viili umwa kupelela inyele, nupya dokota wali pali yayo aizanga mukupeleesya inyele.
Marshallese[mh]
Ear wõr ruo an jema im̦õn m̦wijbar ilo Wichita, im taktõ eo ear juon iaan kajtõm̦ar ro an!
Macedonian[mk]
Тој имаше две берберници во Вичита, а лекарот му беше муштерија!
Mòoré[mos]
M baaba ra wõrsda zutu, n tar zĩis a yiibu. Logtorã ra wata be n wõrsd a zugu.
Malay[ms]
Ayah memiliki dua kedai gunting rambut di Wichita, dan doktor itu ialah salah seorang pelanggannya!
Burmese[my]
အဖေက ဝီ ချီ တာ မြို့ မှာ ဆံသ ဆိုင် နှစ် ဆိုင် ပိုင် တယ်။ အဲဒီ ဆ ရာ ဝန် က အဖေ့ ဖောက် သည် ပေါ့။
Norwegian[nb]
Far eide to frisørsalonger i Wichita, og legen var en av kundene!
North Ndebele[nd]
Ubaba wayelamabhizimusi amabili okugela eWichita futhi udokotela lowo wayengomunye wabantu ababefika bezogela.
Nepali[ne]
विचिता सहरमा बुबाको कपाल काट्ने दुई वटा पसल थियो अनि त्यो डाक्टर पनि उहाँकै पसलमा आउने गर्थ्यो।
Ndonga[ng]
Tate okwa li e na omahala gaali gokukululila aantu moshilando Wichita, na ndohotola okwa li gumwe gwomookastoma dhe.
Dutch[nl]
Hij had twee herenkapperszaken in Wichita, en de dokter was een van zijn klanten.
South Ndebele[nr]
UBaba bekaneentolo ezimbili zokukera abantu iinhluthu eWichita, udorhodere loya bekalikhastama lakhe.
Northern Sotho[nso]
Papa o be a na le mafelo a mabedi a go kotela moriri kua Wichita, gomme ngaka yeo e be e le yo mongwe wa batho bao a bego a ba kota moriri.
Nyanja[ny]
Bambowa anali ndi malo awiri ometera ku Wichita ndipo dokotalayo ankabwera kudzametetsa.
Nyankole[nyn]
Akaba aine amategyero g’eishokye abiri, kandi omushaho ogwo akaba ari omwe aha barikutegyerayo!
Nzima[nzi]
Ɛnee ɔlɛ gyima nwiɔ mɔɔ bɛpepɛ enrinli wɔ ɛkɛ la wɔ Wichita, na ɛkɛ ne noko a dɔketa ne bapepɛ ye enrinli a!
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọsẹ mẹ o vwo ekete eva ra da ẹton ihworho uvuẹn Wichita, idọkitọ na ọ ha usuẹn ihworho re riẹ avwaye ya da ẹton!
Oromo[om]
Abbaan koo Wichitaa keessatti mana rifeensaa lama kan qabu siʼa taʼu, dooktorichi immoo maamila isaa ture!
Ossetic[os]
Мӕ фыдӕн уыцы рӕстӕг Уичитойы уыди дыууӕ сӕрӕлвынӕны, ӕмӕ-иу уыцы дохтыр дӕр уырдӕм цыди йӕ сӕр ӕлвынынмӕ.
Panjabi[pa]
ਵਿਚਿਟਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਨਾਈ ਦੀਆਂ ਦੋ ਦੁਕਾਨਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਾਹਕ ਸੀ!
Pangasinan[pag]
Walay duaran barber shop nen tatay ed Wichita, tan kustomer to man ya doktor!
Papiamento[pap]
E tabata doño di dos barberia na Wichita, i e dòkter tabata un di su klientenan.
Palauan[pau]
A demak a mla er ngii a eru el blil a omengimd er ngii, e ngika el toktang a ta er tirke el blechoel el mo mengimd er ngii!
Nigerian Pidgin[pcm]
My papa get two barbing salon, and the doctor na one of im customer.
Pijin[pis]
Hem ranem tufala ples for kat hair long Wichita, and doctor hia hem wanfala kastoma bilong hem!
Polish[pl]
Bardzo się cieszę, że Jehowa dał tacie taką odwagę.
Pohnpeian[pon]
Ei pahpao ahneki wasahn seisei riau nan Wichita, oh toahkteo wia emen me e kin sahpis ong!
Portuguese[pt]
Meu pai tinha duas barbearias em Wichita, e o médico era um dos clientes!
Quechua[qu]
Tatayqa Wichitapi iskay peluqueriasniyoj karqa, chay doctortaj clienten karqa.
Rundi[rn]
Aho i Wichita, dawe yari ahafise ibibanza bibiri vyo kumweramwo, kandi nya mudogoteri yari umukiriya wiwe.
Romanian[ro]
El avea două frizerii în Wichita, iar medicul era unul dintre clienții săi.
Russian[ru]
В Уичито отец владел двумя мужскими парикмахерскими, и тот доктор был его клиентом.
Kinyarwanda[rw]
Data yari afite salo ebyiri zitunganya imisatsi mu mugi wa Wichita, kandi uwo muganga yari umukiriya we.
Sango[sg]
Babâ ayeke lani na asalon ti coiffure use na Wichita na docteur so ayeke mbeni client ti lo.
Sidamo[sid]
Anniˈya Wichita yinanniwa lame umo hanxanni suuqe faˈnino; Isiwa umo haxidhannori giddo mittu hakkonne dokiterichaati!
Slovak[sk]
Otec mal vo Wichite dve holičstvá a ten doktor bol jedným z jeho zákazníkov.
Slovenian[sl]
Oče je v Wichiti imel dve brivnici in ta zdravnik je bil ena od njegovih strank!
Samoan[sm]
E lua fale ʻoti ulu a loʻu tamā na iai i Wichita, ma o le fomaʻi o se tasi lea sa ʻoti ai i inā lona ulu.
Shona[sn]
Vaiva nemabhabhashopu maviri muWichita, uye chiremba wacho aitogerwawo ikoko!
Albanian[sq]
Babai kishte dy berberhane në Uiçita, dhe një nga klientët e tij ishte pikërisht mjeku.
Serbian[sr]
Moj otac je držao dve berbernice u Vičiti, a taj doktor je bio jedan od mušterija.
Sranan Tongo[srn]
Na Wichita, a ben abi tu barbershop èn a datra ben de wan fu den klanti.
Swati[ss]
Bekanetindzawo letimbili eWichita lapho bekahhula khona bantfu futsi lodokotela bekavamile kutohhula lapho.
Southern Sotho[st]
Ntate o ne a e-na le libaka tse peli tseo ho kutoang moriri ho tsona motseng oa Wichita, ’me ngaka eo e ne e kuta ho tsona!
Swedish[sv]
Pappa ägde två frisersalonger i Wichita, och läkaren var en av hans kunder!
Swahili[sw]
Baba alikuwa na vibanda viwili vya kunyoa nywele katika jiji la Wichita, na daktari huyo alikuwa mteja wake!
Congo Swahili[swc]
Aliuza vyumba viwili vya kunyolea watu nywele katika muji wa Wichita, na munganga huyo alikuwa kati ya watu wenye walikuwa wanakatwa nywele humo!
Tetun Dili[tdt]
Komik mak, apá iha salon rua iha Wichita, no doutór neʼe mak apá nia kliente ida!
Telugu[te]
విచటాలో నాన్నకు రెండు మంగళి షాపులు ఉండేవి, జుట్టు కత్తిరించుకోవడానికి అక్కడికి వచ్చేవాళ్లలో ఆ డాక్టర్ కూడా ఒకరు.
Tajik[tg]
Падарам дар Уичито ду сартарошхона дошт ва ин духтур яке аз мизоҷонаш буд!
Tigrinya[ti]
ኣቦይ ኣብ ዊቺታ ኽልተ እንዳ ቐምቃማይ ነይርዎ እዩ፣ እቲ ሓኪም ድማ ሓደ ኻብ ዓማዊሉ እዩ ነይሩ።
Tiv[tiv]
Terem yange lu a ushôôpu mba hondon ityough uhar ken gar u Wichita, man ortwer ne lu môm ken mba ve hondon ityough hen ijiir na yô!
Tagalog[tl]
May dalawa siyang barberya sa Wichita, at kostumer niya ang doktor na iyon!
Tetela[tll]
Nde aki la mvudu hiende yakawanyaka anto divo la Wichita ndo dɔkɔtɛlɛ diakɔ aki kidiya kande!
Tswana[tn]
Rre o ne a na le mafelo a mabedi a go beola banna moriri kwa Wichita, mme ngaka eo e ne e ne e tlhola e ipeola gone.
Tongan[to]
Na‘e ‘i ai hono fale kosi ‘ulu ‘e ua ‘i Wichita, pea ko e toketaá ‘a e taha ‘o ‘ene kau kasitomá!
Tonga (Nyasa)[tog]
Ada ŵenga ndi mashopu ngaŵi ngakumetesiyamu ku Wichita, ndipu dokotala yo wenga yumoza wa ŵanthu wo azanga kuzimetesa.
Tonga (Zambia)[toi]
Bataata bakajisi busena bwakugelela masusu ku Wichita, alimwi dokota ooyo wakali umwi wabantu ibakali kuboola kuzoogelwa!
Tok Pisin[tpi]
Papa i gat 2-pela stua long Wichita we ol man i save go bilong katim na stretim gras bilong ol!
Turkish[tr]
Babamın Wichita’da iki berber dükkânı vardı ve doktor onun müşterilerinden biriydi.
Tsonga[ts]
Tatana a ri ni tindhawu timbirhi leti a tsemetisa vanhu misisi eka tona naswona dokodela loyi a tsemeta kona!
Tatar[tt]
Уичитода әтинең ике чәчтарашханәсе бар иде, һәм шул исерек табиб аның клиенты иде.
Tumbuka[tum]
Adada ŵakaŵa na mababashopu ghaŵiri ku Wichita, ndipo dokotala uyu nayo wakaŵa kasitomara wawo.
Tuvalu[tvl]
Ne faka‵tu ne ia ne sitoa ‵kati ulu e lua i Wichita, kae ko te tokita se tokotasi o tino e ‵kati sale tena ulu i konā!
Twi[tw]
Ná me papa wɔ mmeae mmienu a woyi ti wɔ Wichita, na na oduruyɛfo no ka wɔn a wobeyi wɔn ti wɔ hɔ no ho!
Tuvinian[tyv]
Уичитога ачам ийи парикмахерскаялыг турган, ол эмчи ачамга бажын таартып кээр турган.
Tzotzil[tzo]
Oy chib jlokalkutik sventa slokʼobil jolal, jaʼ te chkʼot yakʼ ta lokʼel sjol li doktor taje.
Ukrainian[uk]
Батько мав дві перукарні у Вічито, і той лікар був його клієнтом.
Urdu[ur]
دراصل ہمارے شہر میں ابو کی نائی کی دو دُکانیں تھیں اور یہ ڈاکٹر اُن کا گاہک تھا۔
Urhobo[urh]
Ọsẹ mẹ vwo asan ivẹ re de brẹto vwẹ Wichita, ọsẹ mẹ yen ji brẹto rẹ idọktọ yena!
Venda[ve]
Vho vha vhe na mabindu mavhili a u gera mavhudzi ngei Wichita nahone ḽeneḽo dokotela ḽo vha ḽi tshi ḓa u gera mavhudzi.
Vietnamese[vi]
Ba có hai tiệm cắt tóc ở Wichita, và bác sĩ đó là một trong những khách hàng của ba!
Waray (Philippines)[war]
May duha nga barbershop hi Tatay ha Wichita, ngan an doktor usa han iya mga kustomer!
Cameroon Pidgin[wes]
Ma papa be get two shaving store for Wichita, and that doctor na yi customer!
Xhosa[xh]
Wayeneendawo zokucheba ezimbini eWichita, ibe nalo gqirha wayecheba phaya!
Mingrelian[xmf]
ჩქიმ მუმას ჟირ საპარიკმახერო უღუდ დო თე ექიმ თექ გილეშ თუმაშ ოჭკირშა.
Yao[yao]
Baba ŵakwete malo gaŵili gakusenjela ku Wichita, ni dokotala jula ŵaliji jumo mwa ŵandu ŵaŵayikaga kusenjesya kumaloko.
Yoruba[yo]
Kò sígbà tí mo rántí ohun tó ṣẹlẹ̀ yẹn tí mi kì í dúpẹ́ pé Jèhófà fún dádì mi nígboyà.
Isthmus Zapotec[zai]
Laabe gúpabe chupa peluqueriá ndaaniʼ guidxi Wichita, ne tobi de ca cliente stibe nga doctor que.
Chinese[zh]
那时爸爸在威奇托有两间理发店,而那个医生其实是爸爸的客人之一!
Zande[zne]
Aba-kperii anidu beko ue Wichita yo, na gu munganga re anidu dagba agu aboro yo naana ye i ni kpe riyo!
Zulu[zu]
Wayenezindawo zokugunda ezimbili eWichita futhi udokotela wayengomunye wabantu ababegunda kuye!

History

Your action: