Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Всички допустими разходи, включително преките разходи за персонал, с изключение на надбавки.
Czech[cs]
Veškeré způsobilé náklady, včetně přímých nákladů na zaměstnance, avšak s výjimkou veškerých příspěvků.
Danish[da]
Alle støtteberettigede omkostninger, herunder direkte personaleomkostninger, med undtagelse af enhver form for godtgørelse
German[de]
Alle förderfähigen Kosten, einschließlich der direkten Personalkosten mit Ausnahme der Vergütungen
English[en]
All eligible costs, including direct staff costs, but excluding any allowance.
Estonian[et]
Kõik rahastamiskõlblikud kulud, sh otsesed personalikulud, v.a toetused
Finnish[fi]
Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset mutta lukuun ottamatta korvauksia
French[fr]
Tous les coûts admissibles, y compris les frais de personnel directs, mais à l'exclusion de toute indemnité.
Croatian[hr]
Svi prihvatljivi troškovi, uključujući izravne troškove osoblja, a isključujući novčane naknade
Hungarian[hu]
Az összes elszámolható költség, beleértve a közvetlen munkaerőköltségeket is, de a juttatásokat leszámítva
Italian[it]
Tutti i costi ammissibili, compresi i costi diretti del personale, escluse le indennità
Lithuanian[lt]
Visos tinkamos finansuoti išlaidos, įskaitant tiesiogines darbuotojų išlaidas, bet neįskaitant bet kokių išmokų
Latvian[lv]
Visas attiecināmās izmaksas, ietverot tiešās personāla izmaksas, bet neietverot nekādus pabalstus
Maltese[mt]
Kull spiża eliġibbli, inklużi l-ispejjeż diretti tal-istaff, minbarra kwalunkwe allokazzjoni.
Dutch[nl]
Alle subsidiabele kosten, met inbegrip van directe personeelskosten maar met uitzondering van gelijk welke vergoeding
Polish[pl]
Wszystkie koszty kwalifikowalne, w tym bezpośrednie koszty personelu, ale z wyłączeniem jakichkolwiek diet.
Portuguese[pt]
Todos os custos elegíveis, incluindo custos diretos com pessoal, mas excluindo quaisquer subsídios.
Romanian[ro]
Toate costurile eligibile, inclusiv costurile directe cu personalul, dar excluzând orice indemnizație.
Slovak[sk]
všetky oprávnené náklady vrátane priamych nákladov na zamestnancov s výnimkou akýchkoľvek príspevkov
Slovenian[sl]
Vsi upravičeni stroški, vključno z neposrednimi stroški za osebje, vendar brez nadomestil
Swedish[sv]
Alla stödberättigande kostnader inklusive direkta personalkostnader men exklusive eventuella ersättningar