Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плувахме и така нататък, нали?
Danish[da]
Vi svømmede og så videre, ikke?
German[de]
Wir sind doch geschwommen und so weiter?
Greek[el]
Κ ολυμπήσαμε, έτσι δεν είναι;
English[en]
We did swim and so forth, didn't we?
Croatian[hr]
Plivali smo i tako dalje, zar ne?
Hungarian[hu]
Úsztunk, és a többi, nem?
Italian[it]
Abbiamo nuotato e così via, no?
Dutch[nl]
We hebben gezwommen en zo, of niet?
Portuguese[pt]
Nadamos e tudo isso, não foi?
Romanian[ro]
Am făcut înot şi aşa mai departe, nu-i asa?
Serbian[sr]
Plivali smo i tako dalje, zar ne?
Swedish[sv]
Vi simmade väl och så, eller hur?
Turkish[tr]
Yüzdük falan, değil mi?
Chinese[zh]
我们 游 了 泳 还 做 了 什么 , 是 吗 ?