Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е рисковано.
Bosnian[bs]
Preriskantno.
Czech[cs]
Je to moc riskantní.
Danish[da]
For risikabelt.
German[de]
Das ist zu riskant.
Greek[el]
Πολύ επικίνδυνο.
English[en]
Too risky.
Spanish[es]
Es demasiado arriesgado.
Estonian[et]
Liiga riskantne.
Finnish[fi]
Liian vaarallista.
Hebrew[he]
מסוכן מדי.
Croatian[hr]
Suviše riskantno.
Hungarian[hu]
Az túl rizikós.
Indonesian[id]
Terlalu berisiko.
Italian[it]
Troppo rischioso.
Latvian[lv]
Pārāk riskanti.
Dutch[nl]
Te riskant.
Polish[pl]
To zbyt ryzykowne.
Portuguese[pt]
Muito arriscado.
Romanian[ro]
Prea riscant.
Slovenian[sl]
Preveč tvegano je.
Albanian[sq]
Shumë e rrezikshme.
Serbian[sr]
Suviše riskantno.
Swedish[sv]
För farligt.
Turkish[tr]
Çok riskli.
Vietnamese[vi]
Quá mạo hiểm!