Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид финансовата информация за Европейските фондове за развитие (COM(2016) 386),
Czech[cs]
s ohledem na finanční informace o Evropském rozvojovém fondu (COM(2016) 386),
Danish[da]
der henviser til de finansielle oplysninger om de europæiske udviklingsfonde (COM(2016) 386),
German[de]
unter Hinweis auf die Finanzinformationen über die Europäischen Entwicklungsfonds (COM(2016) 386),
Greek[el]
έχοντας υπόψη τις χρηματοοικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης [COM(2016) 386],
English[en]
having regard to the financial information on the European Development Funds (COM(2016) 386),
Spanish[es]
Vista la información financiera relativa a los Fondos Europeos de Desarrollo [COM(2016) 386],
Estonian[et]
võttes arvesse finantsteavet Euroopa Arengufondide kohta (COM(2016) 386),
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan kehitysrahastoja koskevat rahoitustiedot (COM(2016) 386),
French[fr]
vu les informations financières sur les Fonds européens de développement [COM(2016) 386],
Croatian[hr]
uzimajući u obzir financijske podatke Europskog razvojnog fonda (COM(2016)386),
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Fejlesztési Alapokkal kapcsolatos pénzügyi információkra (COM(2016) 386),
Italian[it]
viste le informazioni finanziarie sui fondi europei di sviluppo [COM(2016) 386],
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos plėtros fondo finansinę informaciją (COM(2016) 386),
Latvian[lv]
ņemot vērā finanšu informāciju par Eiropas Attīstības fondu (COM(2016) 386),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-informazzjoni finanzjarja dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp (COM(2016)386),
Dutch[nl]
gezien de financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen (COM(2016) 386),
Polish[pl]
uwzględniając informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju (COM(2016)0386),
Portuguese[pt]
Tendo em conta as informações financeiras sobre os Fundos Europeus de Desenvolvimento [COM(2016)386],
Romanian[ro]
având în vedere informațiile financiare cu privire la Fondurile europene de dezvoltare [COM(2016) 386],
Slovak[sk]
so zreteľom na finančné informácie o Európskom rozvojovom fonde [COM(2016) 386],
Slovenian[sl]
ob upoštevanju finančnih informacij o Evropskih razvojnih skladih (COM(2016) 386),
Swedish[sv]
med beaktande av de ekonomiska uppgifterna om Europeiska utvecklingsfonden (COM(2016) 386),