Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, أيها القزم!
Bosnian[bs]
'Ajde propalico!
Danish[da]
Kom så, polt!
German[de]
Los, Wicht!
Greek[el]
Άντε, μπασμένο!
English[en]
Come on, runt!
Finnish[fi]
Vauhtia töppösiin, ruipelo!
French[fr]
le nabot!
Hebrew[he]
קדימה, ננס!
Croatian[hr]
Idemo, kratki!
Hungarian[hu]
Gyerünk, nyamvadék.
Indonesian[id]
Ayo, kerdil!
Italian[it]
Forza, nanerottolo!
Latvian[lv]
Nu, sīkuli!
Macedonian[mk]
Ајде пропалицо!
Norwegian[nb]
Kom igjen, småen!
Dutch[nl]
Vooruit, onderkruipsel.
Polish[pl]
Dalej, kurduplu!
Portuguese[pt]
Vamos, seu merda!
Russian[ru]
ƒавай, сморчок!
Slovenian[sl]
Dajmo, izmeček.
Serbian[sr]
ldemo, kratki!
Turkish[tr]
Haydi ufaklık!