Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tidsplanen under litra B i bilaget til forordning (EOEF) nr. 1076/78 affattes som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.
German[de]
Die Angaben im Anhang Teil B der Verordnung (EWG) Nr. 1076/78 werden durch die Angaben im Anhang dieser Verordnung ersetzt.
Greek[el]
Ο πίνακας που εμφαίνεται στο σημείο Β του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1076/78 αντικαθίσταται από τον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
English[en]
The table in point B of the Annex to Regulation (EEC) No 1076/78 is hereby replaced by the table in the Annex hereto.
Spanish[es]
El cuadro que figura en la letra B del Anexo del Reglamento (CEE) no 1076/78 se sustituirá por el cuadro recogido en el Anexo del presente Reglamento.
Finnish[fi]
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1076/78 liitteen B kohdassa oleva taulukko tämän asetuksen liitteenä olevalla taulukolla.
French[fr]
Le tableau figurant au point B de l'annexe du règlement (CEE) no 1076/78 est remplacé par celui repris à l'annexe du présent règlement.
Italian[it]
La tabella di cui al punto B) dell'allegato del regolamento (CEE) n. 1076/78 è sostituita dalla tabella contenuta nell'allegato del presente regolamento.
Dutch[nl]
De data in deel B van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1076/78 worden vervangen door die in de bijlage bij de onderhavige verordening.
Portuguese[pt]
O calendário que consta do ponto B do anexo ao Regulamento (CEE) no 1076/78 é substituído pelo calendário que consta do anexo ao presente regulamento.
Swedish[sv]
Tidsschemat i avsnitt B i bilagan till förordning (EEG) nr 1076/78 skall ersättas med tidsschemat i bilagan till den här förordningen.