Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نخبرهم كل التفاصيل
Bulgarian[bg]
Не в подробности.
Greek[el]
Όχι με κάθε λεπτομέρεια.
English[en]
Uh, oh, not every single detail.
Hebrew[he]
לא את כל הפרטים.
Italian[it]
Non proprio tutti i dettagli.
Norwegian[nb]
Ikke alle detaljer.
Polish[pl]
– Nie wszystko.
Portuguese[pt]
Não em detalhes.
Russian[ru]
Не во всех деталях.
Slovenian[sl]
Ne čisto vseh podrobnosti.
Turkish[tr]
Yani, Her ayrıntıyı anlatmadık.