Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
копие от удостоверението за регистрация на кораба;
Czech[cs]
kopie osvědčení o registraci plavidla;
Danish[da]
en kopi af fartøjets registreringsattest
German[de]
eine Kopie des Schiffszertifikats;
Greek[el]
αντίγραφο του πιστοποιητικού νηολόγησης του σκάφους·
English[en]
a copy of the registration certificate of the vessel;
Spanish[es]
una copia del certificado de matrícula del buque;
Estonian[et]
laeva registreerimistunnistuse koopia;
Finnish[fi]
jäljennös aluksen rekisteröintitodistuksesta,
French[fr]
une copie du certificat d’immatriculation du navire;
Croatian[hr]
kopija potvrde o registraciji plovila;
Hungarian[hu]
a hajó lajstromozási bizonyítványának másolata;
Italian[it]
una copia del certificato di immatricolazione della nave;
Lithuanian[lt]
laivo registracijos liudijimo kopija;
Latvian[lv]
kuģa reģistrācijas apliecības kopiju;
Maltese[mt]
kopja taċ-ċertifikat ta’ reġistrazzjoni tal-bastiment;
Dutch[nl]
een kopie van het registratiecertificaat van het vaartuig;
Polish[pl]
kopia zaświadczenia o wpisie statku do rejestru;
Portuguese[pt]
Uma cópia do certificado de registo do navio,
Romanian[ro]
o copie după certificatul de înmatriculare al navei;
Slovak[sk]
kópiu osvedčenia o registrácii plavidla,
Slovenian[sl]
kopija potrdila o registraciji plovila;
Swedish[sv]
En kopia av fartygets registreringsbevis.