Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvor mange af disse dage på tjenesterejse skyldtes løbende undersøgelser og hvor mange blev anvendt til at deltage i konferencer, holde taler, aflægge høflighedsbesøg og til at skabe kontakter?
German[de]
Wie viele dieser Dienstreisetage des Generaldirektors von OLAF waren laufenden Untersuchungen gewidmet und wie viele davon dem Besuch von Konferenzen, dem Halten von Vorträgen, Höflichkeitsbesuchen sowie Kontaktaufnahmen?
Greek[el]
Πόσες από αυτές τις ημέρες αποστολών του Γενικού Διευθυντή της OLAF κάλυπταν τρέχουσες έρευνες και πόσες κάλυπταν επισκέψεις σε συνέδρια, ομιλίες, εθιμοτυπικές επισκέψεις και πραγματοποίηση επαφών;
English[en]
Of the days spent by the OLAF Director-General on mission, how many were devoted to ongoing investigations and how many to attending conferences, delivering speeches, making courtesy visits and establishing contacts?
Spanish[es]
¿Cuántos de dichos días se dedicaron a investigaciones en marcha y cuántos a la asistencia a conferencias, a la pronunciación de discursos, a visitas de cortesía y al establecimiento de contactos?
Finnish[fi]
Kuinka monet näistä OLAF:n pääjohtajan virkamatkoilla tekemistä työpäivistä liittyivät käynnissä oleviin tutkimuksiin ja kuinka monet näistä päivistä kuluivat konferensseissa käymiseen, puheiden pitämiseen, kohteliaisuuskäynteihin ja yhteyksien luomiseen?
French[fr]
Combien de ces jours de mission du directeur général de l'OLAF se rapportèrent à des enquêtes en cours et combien d'entre eux furent consacrés à la participation à des conférences, à la tenue de discours, à des visites de courtoisie et à des prises de contact?
Italian[it]
Quante delle missioni effettuate dal direttore generale dell'OLAF erano attinenti alle indagini in corso e quante riguardavano la partecipazione a conferenze, la presentazione di discorsi, lo svolgimento di visite di cortesia e la presa di contatti?
Dutch[nl]
Hoeveel van deze dienstreisdagen van de directeur-generaal van OLAF waren i.v.m. lopende onderzoeken en hoeveel van deze dienstreisdagen waren i.v.m. het bezoek aan conferenties, het geven van speeches, het afleggen van beleefdheidsbezoeken en het leggen van contacten?
Portuguese[pt]
Quantos destes dias de missão do Director-geral do OLAF se deveram a investigações em curso e quantos dias foram consagrados à participação em conferências, à realização de discursos, à realização de visitas de cortesia e ao estabelecimento de contactos?
Swedish[sv]
Hur många av dessa dagar som OLAF:s generaldirektör var på tjänsteresa gällde löpande undersökningar och hur många av dagarna innebar besök på konferenser, hållande av tal, avläggande av artighetsvisiter och knytande av kontakter?